熱火朝天、萬馬奔騰、熙熙攘攘、攘攘熙熙、門庭若市
一、熱火朝天 [ rè huǒ cháo tiān ]
【解釋】:形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就象熾熱的火焰照天燃燒一樣。
【出自】:馮德英《迎春花》第九章:“但這幾天熱火朝天的參軍運動,也衝擊著他們的身心。”
二、萬馬奔騰 [ wàn mǎ bēn téng ]
【解釋】:成千上萬匹萬在奔跑騰躍。形容群眾性的活動聲勢浩大或場面熱烈。
【出自】:巴金《家》十三:外面的萬馬奔騰似的爆竹聲送進他的耳朵裡來。他在房裡坐不住,便信步走出來。
三、熙熙攘攘 [ xī xī rǎng rǎng ]
【解釋】:熙熙:和樂的樣子;攘攘:紛亂的樣子。形容人來人往,非常熱鬧擁擠。
【出自】:茹志娟《新當選的團支書》:共青團員都打扮成去遠足的樣子,每人提了個提包,有的是掛包,熙熙攘攘的會集在廠裡的球場上。
四、攘攘熙熙 [ rǎng rǎng xī xī ]
【解釋】:喧嚷紛雜的樣子。
【出自】:泣紅《胭脂血彈詞·牧羊》:攘攘熙熙半魯蠢,醉生夢死嘆濛濛。
五、門庭若市 [ mén tíng ruò shì ]
【解釋】:庭:院子;若:象;市:集市。門前和院子裡人很多,象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。
【出自】:西漢.劉向《戰國策·齊策一》:“群臣進諫,門庭若市。”
【翻譯】:群臣進諫,宮門口和院子裡好像鬧市一樣。
熱火朝天、萬馬奔騰、熙熙攘攘、攘攘熙熙、門庭若市
一、熱火朝天 [ rè huǒ cháo tiān ]
【解釋】:形容群眾性的活動情緒熱烈,氣氛高漲,就象熾熱的火焰照天燃燒一樣。
【出自】:馮德英《迎春花》第九章:“但這幾天熱火朝天的參軍運動,也衝擊著他們的身心。”
二、萬馬奔騰 [ wàn mǎ bēn téng ]
【解釋】:成千上萬匹萬在奔跑騰躍。形容群眾性的活動聲勢浩大或場面熱烈。
【出自】:巴金《家》十三:外面的萬馬奔騰似的爆竹聲送進他的耳朵裡來。他在房裡坐不住,便信步走出來。
三、熙熙攘攘 [ xī xī rǎng rǎng ]
【解釋】:熙熙:和樂的樣子;攘攘:紛亂的樣子。形容人來人往,非常熱鬧擁擠。
【出自】:茹志娟《新當選的團支書》:共青團員都打扮成去遠足的樣子,每人提了個提包,有的是掛包,熙熙攘攘的會集在廠裡的球場上。
四、攘攘熙熙 [ rǎng rǎng xī xī ]
【解釋】:喧嚷紛雜的樣子。
【出自】:泣紅《胭脂血彈詞·牧羊》:攘攘熙熙半魯蠢,醉生夢死嘆濛濛。
五、門庭若市 [ mén tíng ruò shì ]
【解釋】:庭:院子;若:象;市:集市。門前和院子裡人很多,象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。
【出自】:西漢.劉向《戰國策·齊策一》:“群臣進諫,門庭若市。”
【翻譯】:群臣進諫,宮門口和院子裡好像鬧市一樣。