回覆列表
-
1 # 使用者2362451199269
-
2 # 勁博1977
阿拉丁實際上是中東的故事,但故事角色不是阿拉伯人也非波斯人,而是華人。故事裡的中國基於作者的想象,有著濃厚的伊斯蘭色彩,由於當時唐朝處於極盛,空前遼闊的疆域讓阿拉伯帝國相信自己的活動範圍以東,包括今天的阿富汗在內全部都是中國的勢力範圍,也就是唐朝的安西都護府所轄的中亞地區。
-
3 # 華軍abc
阿拉丁神燈的擁有者是哪華人?
一般公認的是阿拉伯人,具體在現在的伊拉克伊朗地區。但真正擁有神燈的阿拉丁竟是華人!這可不是在開玩笑,原來是有科學依據的。
《天方夜譚》雖然是個阿拉伯的題材,但這書中收錄的所有故事,都設定是一位阿拉伯女子每晚講給國王聽的故事,這些故事來自天南地北,共講了一千零一夜。阿拉丁的故事在《天方夜譚》中就是一個發生在遙遠中國的故事,原書中也的確點出這是一箇中國少年阿拉丁的冒險故事。當初很早《天方夜譚》在英國發行的英文版小說中,還有插畫,阿拉丁的造型還留著辮子,因為書在英國發行時是中國的清代,英華人也許以為華人古代都這打扮。撇開謬誤,但也證明了阿拉丁在原本《天方夜譚》故事中的設定,的確是華人。
華人。雖然阿拉丁實際上是中東的故事角色,但是故事角色並不是阿拉伯人,也並非波斯人,而是華人。這是由於作者缺乏對中國的具體認識,因此他索性將東方世界簡單粗暴的“伊斯蘭化”