至少現在來看，好萊塢在電影工業的領先地位還是牢不可破。能說英文的演員天生具有優勢，在好萊塢混出名堂的英國演員也不計其數，而他們塑造的角色當然有很多是“美華人”。
就從現在大眾最熟悉的漫威電影宇宙說起吧。
最近的一部，《蜘蛛俠：英雄遠征》，小蜘蛛彼得·帕克，家住紐約皇后區，不折不扣的美國角色。
而他的飾演者則是暱稱為“荷蘭弟”的湯姆·赫蘭德，不折不扣的英華人。
《復仇者聯盟》3，4中，奇異博士在與滅霸的大戰中起到了關鍵作用。他的真身是史蒂芬·斯特蘭奇，本來是一名外科醫生——當然，也是一名美國角色。
而飾演斯特蘭奇的則是英國演員本尼迪克特·康伯巴奇，他更為令人熟知的角色應該是在全球都大火的BBC英劇《神探夏洛克》中的夏洛克。
不說漫威，放眼整個好萊塢，有一位英國演員，可以說是站在了頂點上。
丹尼爾·戴·劉易斯，史上首位三度問鼎奧斯卡影帝的男演員，出生於英國格林威治。他第三次問鼎奧斯卡的角色是電影《林肯》中的林肯——歷史上傳奇的美國總統，美國角色。
同樣，美國演員塑造英國角色的例子也不少。
英華人劉易斯可以演美國總統。美華人梅麗爾·斯特里普也可以演英國首相。這位上過我們英語課本的影后級人物曾在《鐵娘子》中飾演撒切爾夫人——話說“鐵娘子”和梅姨，也是絕配了。《大偵探福爾摩斯》中，以“鋼鐵俠”再起的美國演員小羅伯特唐尼飾演福爾摩斯，和“奇異博士”飾演的夏洛克，又是不一樣的味道。
總體說來，相對於英國演員對於美國角色的“無縫銜接”，美國演員演英國角色相對較少，畢竟在好萊塢混跡的優秀的英國演員要多少有多少，演英國角色直接找英華人就好了。
至少現在來看，好萊塢在電影工業的領先地位還是牢不可破。能說英文的演員天生具有優勢，在好萊塢混出名堂的英國演員也不計其數，而他們塑造的角色當然有很多是“美華人”。
就從現在大眾最熟悉的漫威電影宇宙說起吧。
最近的一部，《蜘蛛俠：英雄遠征》，小蜘蛛彼得·帕克，家住紐約皇后區，不折不扣的美國角色。
而他的飾演者則是暱稱為“荷蘭弟”的湯姆·赫蘭德，不折不扣的英華人。
《復仇者聯盟》3，4中，奇異博士在與滅霸的大戰中起到了關鍵作用。他的真身是史蒂芬·斯特蘭奇，本來是一名外科醫生——當然，也是一名美國角色。
而飾演斯特蘭奇的則是英國演員本尼迪克特·康伯巴奇，他更為令人熟知的角色應該是在全球都大火的BBC英劇《神探夏洛克》中的夏洛克。
不說漫威，放眼整個好萊塢，有一位英國演員，可以說是站在了頂點上。
丹尼爾·戴·劉易斯，史上首位三度問鼎奧斯卡影帝的男演員，出生於英國格林威治。他第三次問鼎奧斯卡的角色是電影《林肯》中的林肯——歷史上傳奇的美國總統，美國角色。
同樣，美國演員塑造英國角色的例子也不少。
英華人劉易斯可以演美國總統。美華人梅麗爾·斯特里普也可以演英國首相。這位上過我們英語課本的影后級人物曾在《鐵娘子》中飾演撒切爾夫人——話說“鐵娘子”和梅姨，也是絕配了。《大偵探福爾摩斯》中，以“鋼鐵俠”再起的美國演員小羅伯特唐尼飾演福爾摩斯，和“奇異博士”飾演的夏洛克，又是不一樣的味道。
總體說來，相對於英國演員對於美國角色的“無縫銜接”，美國演員演英國角色相對較少，畢竟在好萊塢混跡的優秀的英國演員要多少有多少，演英國角色直接找英華人就好了。