全詩如下:
龍川竹影幾千秋,雲鎖高峰水自流,
萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。
遠看西北三千界,勢壓江南十二州,
好景一時看不盡,天緣有分再來遊。
朱元璋與陳友諒大戰鄱陽湖時,有一名叫周顛的瘋和尚在東華門謁見朱元璋,口唱“告太平”歌,言朱元璋定都南京,天下太平。後隨軍橫渡長江,至彭澤前小孤山時,忽無風,船不能渡,瘋和尚遂站立船頭,呼嘯一聲,東鳳勁吹,兵馬始揚帆渡江而過。後和尚辭別而去,問他居處,答:“吾乃廬山竹林寺僧也。”隨之白雲升起,瘋和尚踏白雲向廬山而去。朱元璋定都南京後,特遣使來廬山,訪周顛不遇,人傳已在此乘白鹿昇天。朱元璋即建亭立碑,以張其事。憑亭北眺長江、九江,近瞰山麓東林寺、千佛塔,皆歷歷在目。亭內矗立一塊大碑石,碑上鐫有周顛仙人傳及朱元璋寫的《顛仙詩》。亭的兩側有石刻詩聯:“一亭煙雨壑萬松,四闢雲霧江湖棹”。在御碑亭下,有朱元璋所題《廬山詩》一首,原文如下:
廬山竹影幾千秋,雲鎖高峰水自流。
路遙西北三千界,勢壓東南百萬州。
美景一時觀不盡,天緣有份再來遊。
至今廬山有真跡流傳,有史可考確為朱元璋詩文。這是這首詩的正根兒。這首詩意境不錯又處於廬山風景之中,所以流傳甚廣。到後來也附會上了許多其他傳說。
內蒙古的勃隆克為塞外景觀之一絕。相傳康熙年間,為了顯示清帝國大一統的聲威和一派昇平氣象,康熙皇帝親率王公貴族、朝廷重臣及京師御前甲冑近萬人,浩浩蕩蕩直奔塞外邊陲。在迤邐千里的途中,偶然發現了“山青林茂,草豐水秀”的勃隆克,康熙旋即驚歎不已。遂登高舉目四顧,但見脈脈青山,悠悠綠水,莽莽從林,茫茫草原盡收眼底,一覽無遺。康熙正襟肅立,凝視勃隆克山山水水,微露思索之狀,便口吟七律一首,詩云:
青山松影幾千秋,雲鎖高峰水自流。
萬里長河漂玉帶,一輪明月滾金球。
遠望塞北三千里,近視江南十六洲。
美景一地賞不盡,天緣有分再來遊。
顯然是朱元璋詩的翻版,只是把西北、東南換成了塞北、江南。
到了晚清,公案小說興起,表現俠義英雄效忠皇家聖主的小說大量出現。在《乾隆下江南》這部書裡,也借用了這首詩,不過主角換成了乾隆皇帝。
“天子用完,一同出門,隨到金山寺遊玩。一路駕小艇來到山前,見這寺建在江中,十分巍峨雄壯,景象輝煌,到了玉臺書前一望,見往來商船,源源不盡,遠看水色天光,玲挑剔透,果然好一座名勝禪林。聖天子此際滿心歡喜,就在桌前取了一管筆,向牆上題了一首詩云:
全詩如下:
龍川竹影幾千秋,雲鎖高峰水自流,
萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。
遠看西北三千界,勢壓江南十二州,
好景一時看不盡,天緣有分再來遊。
朱元璋與陳友諒大戰鄱陽湖時,有一名叫周顛的瘋和尚在東華門謁見朱元璋,口唱“告太平”歌,言朱元璋定都南京,天下太平。後隨軍橫渡長江,至彭澤前小孤山時,忽無風,船不能渡,瘋和尚遂站立船頭,呼嘯一聲,東鳳勁吹,兵馬始揚帆渡江而過。後和尚辭別而去,問他居處,答:“吾乃廬山竹林寺僧也。”隨之白雲升起,瘋和尚踏白雲向廬山而去。朱元璋定都南京後,特遣使來廬山,訪周顛不遇,人傳已在此乘白鹿昇天。朱元璋即建亭立碑,以張其事。憑亭北眺長江、九江,近瞰山麓東林寺、千佛塔,皆歷歷在目。亭內矗立一塊大碑石,碑上鐫有周顛仙人傳及朱元璋寫的《顛仙詩》。亭的兩側有石刻詩聯:“一亭煙雨壑萬松,四闢雲霧江湖棹”。在御碑亭下,有朱元璋所題《廬山詩》一首,原文如下:
廬山竹影幾千秋,雲鎖高峰水自流。
萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。
路遙西北三千界,勢壓東南百萬州。
美景一時觀不盡,天緣有份再來遊。
至今廬山有真跡流傳,有史可考確為朱元璋詩文。這是這首詩的正根兒。這首詩意境不錯又處於廬山風景之中,所以流傳甚廣。到後來也附會上了許多其他傳說。
內蒙古的勃隆克為塞外景觀之一絕。相傳康熙年間,為了顯示清帝國大一統的聲威和一派昇平氣象,康熙皇帝親率王公貴族、朝廷重臣及京師御前甲冑近萬人,浩浩蕩蕩直奔塞外邊陲。在迤邐千里的途中,偶然發現了“山青林茂,草豐水秀”的勃隆克,康熙旋即驚歎不已。遂登高舉目四顧,但見脈脈青山,悠悠綠水,莽莽從林,茫茫草原盡收眼底,一覽無遺。康熙正襟肅立,凝視勃隆克山山水水,微露思索之狀,便口吟七律一首,詩云:
青山松影幾千秋,雲鎖高峰水自流。
萬里長河漂玉帶,一輪明月滾金球。
遠望塞北三千里,近視江南十六洲。
美景一地賞不盡,天緣有分再來遊。
顯然是朱元璋詩的翻版,只是把西北、東南換成了塞北、江南。
到了晚清,公案小說興起,表現俠義英雄效忠皇家聖主的小說大量出現。在《乾隆下江南》這部書裡,也借用了這首詩,不過主角換成了乾隆皇帝。
“天子用完,一同出門,隨到金山寺遊玩。一路駕小艇來到山前,見這寺建在江中,十分巍峨雄壯,景象輝煌,到了玉臺書前一望,見往來商船,源源不盡,遠看水色天光,玲挑剔透,果然好一座名勝禪林。聖天子此際滿心歡喜,就在桌前取了一管筆,向牆上題了一首詩云:
龍川竹影幾千秋,雲鎖高峰水自流,
萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。
遠看西北三千界,勢壓江南十二州,
好景一時看不盡,天緣有分再來遊。