讓我們一起努力吧
Let"s make a concerted effort!
讓我們一塊兒吃飯吧
Suppose we dine together.
讓我們一塊吧!
Let"s sing together.
在這樣一個盛大的節日,讓我們共同歡慶吧!
Let us rejoice together on this great occasion.
讓我們一起好好考慮一下吧,一定有辦法能解決這件事情的。
Let"s think this out together.There must be a way to solve this.
讓我們一起吃頓午餐吧。
Let"s get together for lunch.
讓我們一步步做吧,俗語說得好:同時追兩兔,一隻也捉不到。
Let"s take things a step at a time.You know what they say.If you run after two hares you will catch neither.
讓我們痛飲一晚吧。
Let"s make a night of it.
願知道聖誕節會不斷來臨的人們,忘卻和寬恕以往的一切不快,讓我們攜手共進吧!
Forget,forgive,for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again.Touch hands!
我們一起努力解決了這個問題
We made a concerted effort to solve the problem.
讓我們一起再跳一次舞吧。
Let"s start the dance again,all at one time.
讓我們一起努力吧
Let"s make a concerted effort!
讓我們一塊兒吃飯吧
Suppose we dine together.
讓我們一塊吧!
Let"s sing together.
在這樣一個盛大的節日,讓我們共同歡慶吧!
Let us rejoice together on this great occasion.
讓我們一起好好考慮一下吧,一定有辦法能解決這件事情的。
Let"s think this out together.There must be a way to solve this.
讓我們一起吃頓午餐吧。
Let"s get together for lunch.
讓我們一步步做吧,俗語說得好:同時追兩兔,一隻也捉不到。
Let"s take things a step at a time.You know what they say.If you run after two hares you will catch neither.
讓我們痛飲一晚吧。
Let"s make a night of it.
願知道聖誕節會不斷來臨的人們,忘卻和寬恕以往的一切不快,讓我們攜手共進吧!
Forget,forgive,for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again.Touch hands!
我們一起努力解決了這個問題
We made a concerted effort to solve the problem.
讓我們一起再跳一次舞吧。
Let"s start the dance again,all at one time.