【assitantprofessor】：ateacheratacollegeoruniversitywhohasarankjustbelowtherankofan“associateprofessor”助理教授（級別高於講師僅低於副教授）【associateprofessor】：“副教授”，主要有兩個不同的含義：北美的系統中（美國加拿大和其他一些地方）“副教授”級別高於助理教授而低於教授。一些英聯邦國家，在英國和其他英聯邦大學的高階講師也可稱為“副教授”，職位相當於北美的副教授和教授。（如澳洲，紐西蘭，南非，馬來西亞等國家的大學）。（例如，西澳洲大學，2009年改為美國式的系統，之前的職稱副教授收到新的教授職稱，而之前舉行的職稱高階講師，收到新的副教授職稱）【總結】：在不同的系統中，Associateprofessor“副教授”的職稱代表有差別，在美國，“副教授”的職位要高於“助理教授”而低於教授，而在英國等一些英聯邦國家，高階講師也可授予副教授，並且職位相當於北美系統中的副教授或教授。但是一般Associateprofessor（副教授）的職位高於assitantprofessor助理教授。【參考資料】：牛津高階英漢雙解詞典（第七版）P103-104http://en.wikipedia.org/wiki/Associate_professor