形容胖女人的好聽的詞語有：
丰神綽約、儀態萬千、傾國傾城、環肥燕瘦、曲眉豐頰。
1、丰神綽約
白話釋義：綽約：形容女子體態柔美的樣子。指女子體態柔美豐滿。
朝代：明
出處：·《初刻拍案驚奇》卷十七:“那回觀看的，何止挨山塞海，內中有兩個女子，雙鬟高髻，並肩而立。丰神綽約，宛然若並蒂芙蓉。”
翻譯：那回看的，為什麼只挨山塞海，其中有兩個女人，雙鬟高發髻，並肩而立。丰神苗條，彷彿如果並蒂芙蓉
2、儀態萬千
白話釋義：儀態：姿態，容貌。形容容貌、姿態各方面都很美。
朝代：漢
出處：·《同聲賦》:“素女為我師，儀態盈萬方。”
翻譯：我要畫素女那樣，儀態形容呈現萬種美姿
3、傾國傾城
白話釋義：傾：傾覆；城：國。原指因女色而亡國。後多形容婦女容貌極美。
朝代：東漢
出處：·《漢書·外戚傳下·孝武李夫人》：“北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。”
翻譯：北方的佳人姿容出落得很美，舉世無雙，她幽處嫻雅，超俗出眾，這位佳人她只要對守衛城垣計程車卒瞧上一眼，便可令士卒棄械、牆垣失守，倘若再對駕臨天下的人君秋波一轉，亡國滅宗的災禍，可就要降臨其身了！
常常給人君帶來“傾城”、“傾國”的災難。這樣的例子在歷史上見得還少嗎？這似乎是要告誡人君，記取傾城、傾國的古鑑，不可為佳人所誤。
4、環肥燕瘦
白話釋義：形容女子形態不同，各有各好看的地方。也借喻藝術作品風格不同，而各有所長。
朝代：宋
出處：·《孫莘老求墨妙亭詩》：“杜陵評書貴瘦硬，此論未公吾不憑；短長肥瘦各有志，玉環飛燕誰敢憎。”
翻譯：杜陵評書貴瘦硬，這種觀點沒有你我不能靠；長短肥瘦各有志，玉環飛燕誰敢恨。
5、曲眉豐頰
白話釋義：指相貌美麗富態
朝代：唐
出處：·《送李歸盤谷序》：“曲眉豐頰，清聲而便體。”
翻譯：曲眉豐頰，聲音清脆，體態
形容胖女人的好聽的詞語有：
丰神綽約、儀態萬千、傾國傾城、環肥燕瘦、曲眉豐頰。
1、丰神綽約
白話釋義：綽約：形容女子體態柔美的樣子。指女子體態柔美豐滿。
朝代：明
出處：·《初刻拍案驚奇》卷十七:“那回觀看的，何止挨山塞海，內中有兩個女子，雙鬟高髻，並肩而立。丰神綽約，宛然若並蒂芙蓉。”
翻譯：那回看的，為什麼只挨山塞海，其中有兩個女人，雙鬟高發髻，並肩而立。丰神苗條，彷彿如果並蒂芙蓉
2、儀態萬千
白話釋義：儀態：姿態，容貌。形容容貌、姿態各方面都很美。
朝代：漢
出處：·《同聲賦》:“素女為我師，儀態盈萬方。”
翻譯：我要畫素女那樣，儀態形容呈現萬種美姿
3、傾國傾城
白話釋義：傾：傾覆；城：國。原指因女色而亡國。後多形容婦女容貌極美。
朝代：東漢
出處：·《漢書·外戚傳下·孝武李夫人》：“北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。”
翻譯：北方的佳人姿容出落得很美，舉世無雙，她幽處嫻雅，超俗出眾，這位佳人她只要對守衛城垣計程車卒瞧上一眼，便可令士卒棄械、牆垣失守，倘若再對駕臨天下的人君秋波一轉，亡國滅宗的災禍，可就要降臨其身了！
常常給人君帶來“傾城”、“傾國”的災難。這樣的例子在歷史上見得還少嗎？這似乎是要告誡人君，記取傾城、傾國的古鑑，不可為佳人所誤。
4、環肥燕瘦
白話釋義：形容女子形態不同，各有各好看的地方。也借喻藝術作品風格不同，而各有所長。
朝代：宋
出處：·《孫莘老求墨妙亭詩》：“杜陵評書貴瘦硬，此論未公吾不憑；短長肥瘦各有志，玉環飛燕誰敢憎。”
翻譯：杜陵評書貴瘦硬，這種觀點沒有你我不能靠；長短肥瘦各有志，玉環飛燕誰敢恨。
5、曲眉豐頰
白話釋義：指相貌美麗富態
朝代：唐
出處：·《送李歸盤谷序》：“曲眉豐頰，清聲而便體。”
翻譯：曲眉豐頰，聲音清脆，體態