「雨水雨水，有雨無水。」

ŷ lûi ŷ lûi iû ŷ bó zûi

/y¹¹ lui⁴⁵³ y¹¹ lui⁴⁵³ iu¹¹ y⁴⁵³ po¹¹ t͡sui⁴⁵³/

註釋：節氣「雨水」這天如果下雨，將預測該季節無雨。

「點火酉，日出卯。」

diêng nguêi iû díh coh bāu

/tiɛŋ¹¹ ŋuei⁴⁵³ iu⁴⁵³ tiʔ⁴ t͡sʰɔʔ²¹ pau¹¹/

註釋：舊時勞動人民沒有鐘錶，估計掌燈時分當有酉時，太陽出來一段時間當為卯時。

「貓狸合狗冤家頭。」

mór lî gah gâu eng nga láu

/mɒ¹¹ li⁴⁵³ kaʔ²¹ kau⁴⁵³ ɛŋ¹¹ ŋa¹¹ lau⁴⁵³/

註釋：貓狗天生難相處，喻人之間性格不合。

「一脰二骿三腿箍。」

ih dāu zī pia sang tûi ou

/iʔ⁴ tau¹¹ t͡si¹¹ pʰia⁵³³ ɬaŋ¹¹ tʰui¹³ ɔu⁵³³/

註釋：莆俗認為，羊肉以脖子部位為上乘，肋骨部位次之，腿部又次之。

「八分飽，十分肥。」

bē hong bôr séh hong búi

/pe⁴² hɔŋ⁵³³ pɒ⁴⁵³ ɬɛʔ²¹ hɔŋ⁵³³ pui¹³/

註釋：飲食有節自然比暴食更有利於健康。

「蜀枝草，蜀點露。」

sóh gi lâu sóh diêng lòu

/ɬɔʔ²¹ ki¹¹ lau⁴⁵³ ɬɔʔ²¹ tiɛŋ¹¹ lɔu⁴²/

註釋：每個人都像大地上的每一根草，總會得到露水滋潤活下去。不可對生活喪失信心。

「食老父，配娘嬭。」

siá lōr ōr puèi niéu lê

/ɬiaʔ⁴ lɒ⁴² ɒ¹¹ pʰuei⁵⁵ nieu¹¹ le⁴⁵³/

註釋：謂吃飯配菜都是父母提供的。常用於譏諷依賴父母，無所事事、遊手好閒的青年人。

感慨一下，一門語言，能夠學到極致，不是光會說詈語，而是能夠適時使用俗語、老話、歇後語、俚語等用語。我們常常聽不懂外華人說的冷僻俚語，哪怕是母語方言，也會聽不懂老年人所說的俗語、老派詞彙，在網路上偶爾能看見年輕人自稱方言十級，我是報以懷疑的，先不論會不會齊全的文讀（不懂文白異讀概念的也很普遍），對老派詞彙的掌握能力就很堪憂了，更別說會在口語中運用俗語、歇後語等。大部分年輕人母語水平還是不合格的，我也是一個。

拼音方案見：