日文意思：

A：お久しぶりですね～

B：是啊，好久不見~田中，你暑假都幹嘛了呀？

B：ああ、お久しぶりです～田中さん、夏休みはすべてどうしましたか？

A：我暑假和家人一起去旅遊了，那真是一次難忘的經歷。

A：私は夏休みの家族と一緒に旅行に行ってましたが、それは本當に忘れられない経験。

B：是麼，去哪裡了呀

B：そうか、どこへ行ってしまったのか

A：我們去了北京。

A：私たちは北京に行きました。

B：這樣啊，去了哪些地方玩啊

B：そうか、どこが遊んだよ

A：參觀了故宮，那裡可真是大啊，它以前是皇帝住的地方。我們還爬了萬里長城，它非常的雄偉。

A：見學した故宮、そこはとても大きいです、それ以前は皇帝が住んでいる場所。私たちは長城に登りました、それは非常に雄大な。

B：恩恩，玩的一定很開心吧

B：ええ、遊びの楽しいでしょうね

A：是的，因為這次旅遊我還了解了許多中國古代的歷史，很有趣。

A：はい、今度の旅行には私も分かりましたから多くの中國の古代の歴史、おもしろい。

B：聽你這麼說，我也想去了。

B：それを聞いて、私も行った。

A：那就去吧。下次見。

A：じゃあ、行こう。また今度。

B：再見。

B：さようなら。