所謂的駁殼槍， 是德國老牌軍工毛瑟廠，於1895年12月11日取得專利，次年才正式生產的一把軍用手槍，由於其槍套是一個木盒，因此在國內稱其為匣槍，也有叫盒子炮，也謂之駁殼槍。

此槍，是世界上第一支半自動射擊的手槍，槍長0.288米，口徑7.63毫米，槍重1.24公斤，初速每秒425米，先期射擊方式為單發，10發彈倉供彈。

20世紀30年代初，毛瑟公司開發出20發彈匣供彈的駁殼槍，可以單連發射擊，射速每分鐘900發，有效射程50-150米。

1912年9月，此槍由北洋政府首次引進中國，共有200支帶木殼槍套的毛瑟C-96手槍，每槍配500發子彈，此後，各地軍伐紛紛跟風，透過各種渠道，購買了毛瑟手槍，組成清一色的毛瑟C-96手槍衛隊。

1934年3月，國民政府向德國訂購了5000支；1936年國民政府財政部，又向德國訂購了5萬支20發彈匣供彈的毛瑟自動手槍，子彈2000萬發；其中，國內仿製駁殼槍產量遠超自德國進口的毛瑟手槍。

毛瑟C-96手槍，在德國本國不受待見，卻在中國大行其道，成了缺乏衝鋒槍等步兵自動槍械的中國軍隊的主力輕兵器，尤其在抗戰時期，成了打擊日軍步兵的有力武器。

由於駁殼槍發射的是7.63毫米的手槍子彈，將20發彈匣供彈的駁殼槍與木殼槍套相連線時，可以抵肩射擊，此時有效射程150米，相當於一把小型衝鋒槍，或乾脆稱衝鋒手槍。

而突擊步槍，發射的是中間威力的步槍彈，或小口徑步槍彈，駁殼槍無法發射中間威力步槍彈，也無法發射小口徑步槍彈，所以絕難將駁殼槍改成突擊步槍。

其實，20發彈匣供彈的駁殼槍，與木殼槍套相連時，可抵肩射擊，相當於小型一支衝鋒槍，其輸出的火力也是很強大的，有效射程也能達到150米，與衝鋒槍並無二致，保持駁殼槍的狀態，事實上也是不錯的，就沒有必要改成突擊步槍了，也改不了突擊步槍，不能對一把傳奇的駁殼槍要求過高，讓其實現達不到的功能。

題主的問題存在本質錯誤，駁殼槍是手槍，發射手槍彈。突擊步槍是步槍，發射步槍彈。兩種子彈，即使口徑一樣，但是大小差別很大，不可通用。我認為題主想問，是否可將駁殼槍改衝鋒槍。首先衝鋒槍是發射手槍彈的，但是衝鋒槍本質是一種發射手槍彈的介於手槍和輕機槍之間的自動武器。早期中國引進的時候就稱呼衝鋒槍為手提機槍。所以衝鋒槍從外觀上更貼近與突擊步槍，比手槍要大，適於雙手握持。其次駁殼槍的設計初衷就是一款大型手槍，不具備連發功能，後期有某種些型號加大裝彈量，增加連發功能，尤其是中國天津的大沽船廠修造所改進的型號，加長了槍管，加了前護木，有一點衝鋒槍的樣子。但是它還是一種手槍，有興趣可以找圖片比較一下，駁殼槍的槍身尺寸和衝鋒槍要差不少，差別立現。不過這種手槍也叫衝鋒手槍，也算改了吧。