回覆列表
-
1 # 霞哥095
-
2 # 心動的我趕緊行動
祝你一路順風： wish you a pleasant journey；單詞分析：；
1、wish 英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ] ；n. 希望；祝福；心願；vt. 祝願；渴望；向…致問候語；vi. 願望；需要；
2、pleasant 英 ["plez(ə)nt] 美 ["plɛznt] ；adj. 令人愉快的，舒適的；討人喜歡的，和藹可親的；n. (Pleasant)人名；(英)普萊曾特；
3、journey 英 ["dʒɜːnɪ] 美 [ˈdʒɝnɪ] ；n. 旅行；行程；vi. 旅行；例句：；My honey, I wish you a pleasant journey, and please take care. ；我親愛的，祝你一路順風，請多多保重。；擴充套件資料：；“一路順風”的其他表述：；1、be a good traveller；釋義：一路順風；2、Bon voyage；釋義：<法>再見，一路順風（平安）；例句：Have a good journey!; Bon voyage! ；祝你一路平安!；3、May a favorable wind send you safely home；釋義：祝你一路順風
Wish you a pleasant journey!/ I wish you have a nice journey!