回覆列表
  • 1 # Afczdgv

    令人髮指、憤憤不平、大發雷霆、惱羞成怒、氣急敗壞。

    1、令人髮指【解釋】:髮指:頭髮豎起來,形容極為憤怒。使人頭髮都豎起來了。形容使人極度憤怒。【出自】:莊子·戰國《莊子·盜蹠》:“謁者入通,盜蹠聞之大怒,目如明星,髮上指冠。”【譯文】:稟報的人入內通報,盜蹠聽說後大怒,眼睛像明星,頭髮上指著帽子。

    2、憤憤不平【解釋】:憤憤:很生氣的樣子。心中不服,感到氣憤。【出自】:劉向·西漢《漢書·劉據傳》:太子進則不得見,退則困於亂臣,獨冤結而亡告,不忍忿忿之心,起而殺充,恐懼逋逃。【譯文】:太子進則不見,退則被困在混亂我,獨自蒙冤而死告訴,忍不住忿恨的心,起而殺死充,恐懼逃跑。

    3、大發雷霆【解釋】:霆:極響的雷,比喻震怒。比喻大發脾氣,大聲斥責。【出自】:陳壽·西晉《三國志·吳書·陸遜傳》:“今不忍小忿而發雷霆之怒。”【譯文】:現在不能容忍小忿而發雷霆的憤怒。

    4、惱羞成怒【解釋】:由於羞愧到了極點,下不了臺而發怒。【出自】:清·李寶嘉《官場現形記》第三十一回:“烏額拉布見田小辮子說出這樣的話來,便也惱羞成怒。”【譯文】:烏前額拉我見到田小辮子你說出這樣的話來,就羞愧到了極點。

    5、氣急敗壞【解釋】:上氣不接下氣,狼狽不堪。形容十分荒張或惱怒。【出自】:明·施耐庵《水滸全傳》第六十七回:“水軍頭領棹船接濟軍馬,陸續過渡,只見一個人氣急敗壞跑將來。”【譯文】:水軍頭領駕船接濟軍馬,陸續過河,只見一個人氣急敗壞跑將來。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • “老戲骨”劉威改名?老演員為何紛紛加入“改名”大軍中?