回覆列表
-
1 # Tiekt鐵鐵
-
2 # 使用者6767156913043
國泰民安、天倫之樂、安居樂業、豐衣足食、安家立業
一、國泰民安 [ guó tài mín ān ]
【解釋】:泰:平安,安定。國家太平,人民安樂。
【出自】:宋·吳自牧《夢梁錄·山川神》:“每歲海潮太溢,衝激州城,春秋醮祭,詔命學士院,撰青詞以祈國泰民安。”
【譯文】:每年海潮太氾濫,衝擊州城,《春秋》醮祭,下詔命令學士院,撰寫青詞以祈求國國家太平,人民安樂。
二、天倫之樂 [tiān lún zhī lè]
【釋義】老一輩和小一輩有血緣親屬關係之間的家庭樂趣,天倫原指兄弟這種天然的倫理次序親屬關係,後指老一輩和小一輩有血緣親屬關係。泛指家庭的樂趣。
【出處】唐·李白《春夜宴從弟桃花園序》:“會桃花之芳園,序天倫之樂事。”
【譯文】相聚在桃花飄香的花園中,暢敘兄弟間快樂的往事。弟弟們英俊優秀,個個都有謝惠連那樣的才情,而我作詩吟詠,卻慚愧不如謝靈運。
三、安居樂業 [ ān jū lè yè ]
【解釋】:安:安定;樂:喜愛,愉快;業:職業。指安定愉快地生活和勞動。
【出自】:東漢 班固《漢書·貨殖列傳》“各安其居而樂其業,甘其食而美其服。”
【譯文】:各自在自己的工作崗位上愉快地生活和勞動,吃著好吃的食物穿著漂亮的衣服。
四、豐衣足食 [ fēng yī zú shí ]
【解釋】:足:夠。穿的吃的都很豐富充足。形容生活富裕。
【出自】:五代·王定保《唐摭言》卷十五:“堂頭官人,豐衣足食。”
【譯文】:大堂裡面的官員,穿的吃的都很豐富充足食。
五、安家立業 [ ān jiā lì yè ]
【解釋】:安置家庭,創立基業或事業。也指長期在一個地方勞動和生活。
【出自】:染斌《紅旗譜》第一卷:“你們父子幫助我安家立業,我一輩子也忘不了。”
安居樂業豐衣足食五穀豐登衣食無憂錦衣玉食安居樂業 【ān jū lè yè】安:安定;樂:喜愛,愉快;業:職業。指安定愉快地生活和勞動。豐衣足食 【fēng yī zú shí】足:夠。穿的吃的都很豐富充足。形容生活富裕。五穀豐登 【wǔ gǔ fēng dēng】登:成熟。指年成好,糧食豐收。衣食無憂 【yī shí wú yōu】衣物食物應有盡有,不愁吃穿。錦衣玉食 【jǐn yī yù shí】錦衣:鮮豔華美的衣服;玉食:珍美的食品。精美的衣食。形容豪華奢侈的生活。