arashi 嵐 ふるさと O 夕暮（ゆむ）れせまる空（そら）に 雲（くも）の汽車（きしゃ）見（み）つけた O yumu resemaru sora ni kumo no kisha mi tsuketa N なつかしい匂（お）いの町（まち）に 帰（かえ）りたくなる N natsukashii o ino machi ni kae ritakunaru S ひたむきに時（とき）をかさね S hitamukini toki wokasane A 想（おも）いをつむぐ人たち A omo iwotsumugu nin tachi M ひとりひとりの笑顏（えがを）が いま M hitorihitorino egawo ga ima AMNOS 僕（ぼく）の そばに AMNOS boku no sobani めぐりあいたい人（ひと）がそこにいる meguriaitai hito gasokoniiru やさしさ広（ひろ）げて待（ま）っている yasashisa hiro gete ma tteiru 山（やま）も風（かせ）も海（うみ）の色（いろ）も yama mo kaze mo umi no iro mo いちばん素直（すなお）になれる場所（ばしょ） ichiban sunao ninareru basho 忘（わす）れられない物語（うた）がそこにある wasu rerarenai uta gasokoniaru 手（て）と手をつないで口（くち）ずさむ te to te wotsunaide kuchi zusamu 山も風も海の色も yama mo kaze mo umi no shoku mo ここは ふるさと kokoha furusato めぐりあいたい人がそこにいる meguriaitai nin gasokoniiru やさしさ広げて待っている yasashisa hiroge te matte iru 山も風も海の色も yama mo kaze mo umi no shoku mo ここは ふるさと kokoha furusato 君の ふるさと kimi no furusato 僕の ふるさと boku no furusato 故鄉 在黃昏漸近的天空 發現了雲朵的火車 讓我好想回去 飄著懷念味道的城鎮 時光不斷地逝去 編織著思念的人們 每個人的笑容 現在 就在我的身邊 希望見到的人就在那裡 張開溫柔的雙臂等著我 無論是山 風 還是海的顏色 可以讓我做到我自己的地方 難忘的故事就在那裡 手牽著手一起唱歌 無論是山 風 還是海的顏色 這就是故鄉 希望見到的人就在那裡 張開溫柔的臂膀在等待著我 無論是山 風 還是海的顏色 這裡就是我的故鄉 你的故鄉 也是我的故鄉
arashi 嵐 ふるさと O 夕暮（ゆむ）れせまる空（そら）に 雲（くも）の汽車（きしゃ）見（み）つけた O yumu resemaru sora ni kumo no kisha mi tsuketa N なつかしい匂（お）いの町（まち）に 帰（かえ）りたくなる N natsukashii o ino machi ni kae ritakunaru S ひたむきに時（とき）をかさね S hitamukini toki wokasane A 想（おも）いをつむぐ人たち A omo iwotsumugu nin tachi M ひとりひとりの笑顏（えがを）が いま M hitorihitorino egawo ga ima AMNOS 僕（ぼく）の そばに AMNOS boku no sobani めぐりあいたい人（ひと）がそこにいる meguriaitai hito gasokoniiru やさしさ広（ひろ）げて待（ま）っている yasashisa hiro gete ma tteiru 山（やま）も風（かせ）も海（うみ）の色（いろ）も yama mo kaze mo umi no iro mo いちばん素直（すなお）になれる場所（ばしょ） ichiban sunao ninareru basho 忘（わす）れられない物語（うた）がそこにある wasu rerarenai uta gasokoniaru 手（て）と手をつないで口（くち）ずさむ te to te wotsunaide kuchi zusamu 山も風も海の色も yama mo kaze mo umi no shoku mo ここは ふるさと kokoha furusato めぐりあいたい人がそこにいる meguriaitai nin gasokoniiru やさしさ広げて待っている yasashisa hiroge te matte iru 山も風も海の色も yama mo kaze mo umi no shoku mo ここは ふるさと kokoha furusato 君の ふるさと kimi no furusato 僕の ふるさと boku no furusato 故鄉 在黃昏漸近的天空 發現了雲朵的火車 讓我好想回去 飄著懷念味道的城鎮 時光不斷地逝去 編織著思念的人們 每個人的笑容 現在 就在我的身邊 希望見到的人就在那裡 張開溫柔的雙臂等著我 無論是山 風 還是海的顏色 可以讓我做到我自己的地方 難忘的故事就在那裡 手牽著手一起唱歌 無論是山 風 還是海的顏色 這就是故鄉 希望見到的人就在那裡 張開溫柔的臂膀在等待著我 無論是山 風 還是海的顏色 這裡就是我的故鄉 你的故鄉 也是我的故鄉