1、聚散匆匆，此恨年年有。聚散匆匆，此恨年年有。重回首，淡煙疏柳，隱隱蕪城漏。釋義：水上清風徐徐波平浪靜，在畫船上宴飲話別好友，直到天色傍晚歸來之後，日間酒意漸消離恨湧心頭。獨自憑欄遠望很久很久。人生歡聚離散來去匆匆，這種離愁別恨年年都有，人人都不堪重回首。天邊雲煙迷茫稀疏楊柳，隱隱傳來聲聲蕪城更漏。
2、醉別西樓醒不記。春夢秋雲，聚散真容易。衣上酒痕詩裡字。點點行行，總是淒涼意。紅燭自憐無好計。夜寒空替人垂淚。釋義：醉中告別西樓，醒後全無記憶。猶如春夢秋雲，人生聚散實在太容易。半窗斜月微明，我還是缺少睡意，彩畫屏風空展出吳山碧翠。衣上有宴酒的痕跡，聚會所賦的詩句，點點行行，總喚起一番淒涼意緒。紅燭自悲自憐也無計解脫悽哀，寒夜裡空替人流下傷心淚。
3、相見時難別亦難，東風無力百花殘。相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。(蓬山 一作：蓬萊)釋義：相見很難，離別更難，何況在這東風無力、百花凋謝的暮春時節。春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燒成灰燼時像淚一樣的蠟油才能滴乾。早晨梳妝照鏡，只擔憂如雲的鬢髮改變顏色，容顏不再。長夜獨自吟詩不寐，必然感到冷月侵人。蓬萊山離這兒不算太遠，卻無路可通，煩請青鳥一樣的使者，殷勤地為我去探看。
4、昔去雪如花，今來花似雪。昔去雪如花，今來花似雪。釋義：雖然我們都住在洛陽城，僅僅分在城東、城西，但每次分別都往往跨越季節。當時離開的時候，漫天的雪花像盛開的白花，如今回來的時候，遍野的花朵像紛紛的白雪。
5、金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。釋義：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會如夢影般縹緲虛幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
1、聚散匆匆，此恨年年有。聚散匆匆，此恨年年有。重回首，淡煙疏柳，隱隱蕪城漏。釋義：水上清風徐徐波平浪靜，在畫船上宴飲話別好友，直到天色傍晚歸來之後，日間酒意漸消離恨湧心頭。獨自憑欄遠望很久很久。人生歡聚離散來去匆匆，這種離愁別恨年年都有，人人都不堪重回首。天邊雲煙迷茫稀疏楊柳，隱隱傳來聲聲蕪城更漏。
2、醉別西樓醒不記。春夢秋雲，聚散真容易。衣上酒痕詩裡字。點點行行，總是淒涼意。紅燭自憐無好計。夜寒空替人垂淚。釋義：醉中告別西樓，醒後全無記憶。猶如春夢秋雲，人生聚散實在太容易。半窗斜月微明，我還是缺少睡意，彩畫屏風空展出吳山碧翠。衣上有宴酒的痕跡，聚會所賦的詩句，點點行行，總喚起一番淒涼意緒。紅燭自悲自憐也無計解脫悽哀，寒夜裡空替人流下傷心淚。
3、相見時難別亦難，東風無力百花殘。相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。(蓬山 一作：蓬萊)釋義：相見很難，離別更難，何況在這東風無力、百花凋謝的暮春時節。春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燒成灰燼時像淚一樣的蠟油才能滴乾。早晨梳妝照鏡，只擔憂如雲的鬢髮改變顏色，容顏不再。長夜獨自吟詩不寐，必然感到冷月侵人。蓬萊山離這兒不算太遠，卻無路可通，煩請青鳥一樣的使者，殷勤地為我去探看。
4、昔去雪如花，今來花似雪。昔去雪如花，今來花似雪。釋義：雖然我們都住在洛陽城，僅僅分在城東、城西，但每次分別都往往跨越季節。當時離開的時候，漫天的雪花像盛開的白花，如今回來的時候，遍野的花朵像紛紛的白雪。
5、金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。釋義：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會如夢影般縹緲虛幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。