我覺得博大精深這四個字就非常博大精深啊博從十尃，十字是象形，如同錯綜相交的道路，尃本是兵器的意思，後來演化出擴充套件的意思，所以意思就是向四周擴充套件精從米從青，青字本意是美好的年華，引申義就是美好的，再從米就是精細的米。再引申義就是精美的，好的東西（原諒我的表達方式。）這兩個字還好，畢竟是和博大精深本意有建議，重點在於大字和深字。大字有很多近義詞，比如說廣，龐，碩。若是廣字只顯得淺嘗輒止，龐字夠深度，但有失方寸，碩字力度有了，但讓人拿捏不住。而且因為是博，更加註重的是博採眾長的寬廣，對於形容博字，就不能太過陽春白雪，但若要是下里巴人，又顯得對文化的不夠重視，一個大字，兼收雅俗，又能將廣，龐，碩，幾字囊括其中，相比較而言更有寬度深度深字相比大字而言，更能體現中華文化的氣質。首先要想到，這個成語本身是有一定的互文意在其中的，讓人感覺博，不僅要大，還要深，精，不僅要深，還要大，這樣在造出前三個字後第四個字就非常難了。因為他要兼顧到大字的所有限制，又不能失去精的內涵氣質，因為考慮到深字沒有什麼近義詞，我們從精字造詞。精細，精通，精湛，精確看到了吧，這四個詞都能表達出精字，但它們都沒辦法和博字聯絡在一起。我們的古人真是太聰明瞭，最聰明的在於能在沒有路的地方有出路，精字用沒法滿足互文，那好，咱們找別的，形容詞行吧，什麼字能滿足精和博兩方面，又能兼顧雅俗，體現文化的內涵，氣質呢？我覺得當時深和厚兩個字意義上來說都是可以的，但中國文化的博大精深之處又來了，厚字不壓平仄，博大精厚，讀起來詰屈聱牙，而且厚字太有沉澱感，若是互文起來，顯得太不謙遜，換作深字，另有一種小石潭似的清幽之感。一個博大精深，不僅包容了互文，誇張，特殊句式，還考慮到雅俗，平仄，讀者的感受，更包含了民族文化，民族精神，民族性格，而英語僅僅是一個profund，兩廂對比，高下立分
我覺得博大精深這四個字就非常博大精深啊博從十尃，十字是象形，如同錯綜相交的道路，尃本是兵器的意思，後來演化出擴充套件的意思，所以意思就是向四周擴充套件精從米從青，青字本意是美好的年華，引申義就是美好的，再從米就是精細的米。再引申義就是精美的，好的東西（原諒我的表達方式。）這兩個字還好，畢竟是和博大精深本意有建議，重點在於大字和深字。大字有很多近義詞，比如說廣，龐，碩。若是廣字只顯得淺嘗輒止，龐字夠深度，但有失方寸，碩字力度有了，但讓人拿捏不住。而且因為是博，更加註重的是博採眾長的寬廣，對於形容博字，就不能太過陽春白雪，但若要是下里巴人，又顯得對文化的不夠重視，一個大字，兼收雅俗，又能將廣，龐，碩，幾字囊括其中，相比較而言更有寬度深度深字相比大字而言，更能體現中華文化的氣質。首先要想到，這個成語本身是有一定的互文意在其中的，讓人感覺博，不僅要大，還要深，精，不僅要深，還要大，這樣在造出前三個字後第四個字就非常難了。因為他要兼顧到大字的所有限制，又不能失去精的內涵氣質，因為考慮到深字沒有什麼近義詞，我們從精字造詞。精細，精通，精湛，精確看到了吧，這四個詞都能表達出精字，但它們都沒辦法和博字聯絡在一起。我們的古人真是太聰明瞭，最聰明的在於能在沒有路的地方有出路，精字用沒法滿足互文，那好，咱們找別的，形容詞行吧，什麼字能滿足精和博兩方面，又能兼顧雅俗，體現文化的內涵，氣質呢？我覺得當時深和厚兩個字意義上來說都是可以的，但中國文化的博大精深之處又來了，厚字不壓平仄，博大精厚，讀起來詰屈聱牙，而且厚字太有沉澱感，若是互文起來，顯得太不謙遜，換作深字，另有一種小石潭似的清幽之感。一個博大精深，不僅包容了互文，誇張，特殊句式，還考慮到雅俗，平仄，讀者的感受，更包含了民族文化，民族精神，民族性格，而英語僅僅是一個profund，兩廂對比，高下立分