長城 　　粵語發音： 　　yiu（yiu,這個要連起來讀，發成一個音)yundi東方 　　liufoudi邊gang 　　wan有yun古di破chang(chang和牆近似在一起的音） 　　前sei(這個音有點大舌頭，sh和si）di滄桑（changsang) 　　後seidi風光 　　漫leiqinshanloulou接yang 　　圍著louheiyu(heiyu連起來讀）di國dou 　　圍著xisheideizen(zhen和zen）桑 　　圍著浩瀚di歲yu 　　圍著yomong與leisang 　　meisendiqun莊 　　shenmeidi中央 　　晚有拙天deijinchang 　　wangdei(帝）disen衣 　　yihue（h(漢語拼音發“喝”音）+yue)di 　　櫻chang 　　誰都甘senlou林chai(基本上是發這個音） 　　上 　　圍著louheiyu(heiyu連起來讀）dei國dou 　　圍著xisheideizen(zhen和zen）桑 　　圍著浩瀚dei歲yu 　　圍著yomong與leisanggiu(geiu連起讀）yang 　　朦著以朵 　　那lei那天ba(不，大致是這個音的)債（在） 　　聽dou債（在）夫吼diyin(人） 　　WOO--AHWOO--AHAHAH 　　蒙著an（眼，基本上是這個音）睛 　　債gin(ge+in(yin)連起來讀）莽 　　xie(昔）ging(ge+ing連起來讀）仰低那樣呀兜疤痕 　　WOO--AHWOO--AHAHAH 　　樓（留）債（在）deihe頭上 　　mo冕deisenkv(ke+yu連起來讀） 　　mong(按照漢語拼音來拼）我低思想 　　晚有hin(he+in赫低破chang 　　誰也衝bahai誰也拋badei 　　誰要呀生leiloudang 　　……（後面是重複的） 　　以上以漢語拼音來代替讀音 　　寫得有些囉嗦，請輕點拍磚 　　（我覺得你提問的應該是Beyond的長城歌詞吧……） 　　看的時候要看國語歌詞…… 　　完畢 　　海闊天空 　　粵語發音： 　　跟天我寒夜lei汗雪piu過 　　wai著冷kue留地森窩piuyun方 　　風雨lei追趕莫lei分ba清影中 　　天哄海founei與我賀wui變（誰莫債變"） 　　多休氣迎著冷an與zhao岫 　　重莫有放hei過森中低leisang 　　呀剎那仿夫月有所失低感過 　　吧積吧過已變探森lei愛（誰明吧我） 　　、雲狼窩這呀生吧gi放種愛記由 　　也wui怕有呀天wui跌倒ohno 　　背嘿留lei想誰銀都吼以 　　哪wui怕有呀天只內共我 　　哪wui怕有呀天只內共我 　　wui怕有呀天只內共我 　　ohyeah 　　贏沿記由記我 　　wing雲溝唱我勾 　　走片千lei 　　雲狼窩這呀生吧gi放種記由ohyeah 　　也wui怕有一天wui跌倒oh 　　背嘿留lei想誰人都吼以 　　哪wui怕有呀天只內共我 　　(這首我沒聽，直接照歌詞翻譯的，如果有錯誤，輕點拍磚） 　　照著那兩首歌，應該可以聽得懂的。 　　以上由漢語拼音代替讀音。