wear, be in,put on這三者的共同意思是“穿戴、穿衣”。其區別是詞性用法、延伸意思以及讀音不同:
一、詞性用法不同。
wear後可直接接賓語,是持續性動詞,而be in的賓語前須有修飾語,是介詞,put on是瞬間動詞。
例如:
1、Mary was in her red dress.
瑪麗穿著紅衣服。
2、Tom is in shirt.
湯姆只穿了件襯衫。
3、The man put on his smock and went out.
那人穿上罩衫,然後走了出去。
二、延伸意思不同。
1、put on可表示“穿上衣服”或“戴上眼鏡、帽子等”。
2、留鬍子則用wear來表示。
2、be in有時含有“只穿著”的意思。
三、讀音不同。
1、put on的英式讀法是["pʊtˌɒn, -ˌɔːn];美式讀法是["pʊtˌɑːnˌ -ˌɔːn]。
2、wear的英式讀法是[weə(r)];美式讀法是[wer]。
3、in的英式讀法是[ɪn];美式讀法是[ɪn]。
wear, be in,put on這三者的共同意思是“穿戴、穿衣”。其區別是詞性用法、延伸意思以及讀音不同:
一、詞性用法不同。
wear後可直接接賓語,是持續性動詞,而be in的賓語前須有修飾語,是介詞,put on是瞬間動詞。
例如:
1、Mary was in her red dress.
瑪麗穿著紅衣服。
2、Tom is in shirt.
湯姆只穿了件襯衫。
3、The man put on his smock and went out.
那人穿上罩衫,然後走了出去。
向左轉|向右轉二、延伸意思不同。
1、put on可表示“穿上衣服”或“戴上眼鏡、帽子等”。
2、留鬍子則用wear來表示。
2、be in有時含有“只穿著”的意思。
三、讀音不同。
1、put on的英式讀法是["pʊtˌɒn, -ˌɔːn];美式讀法是["pʊtˌɑːnˌ -ˌɔːn]。
2、wear的英式讀法是[weə(r)];美式讀法是[wer]。
3、in的英式讀法是[ɪn];美式讀法是[ɪn]。