1.洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。
2.空山新雨後，天氣晚來秋。
3.桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
4.人煙寒橘柚，秋色老梧桐。
一、洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。
原詩：洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
出處：《秋思》張籍
釋義：一年一度的秋風，又吹到了洛陽城中，身居洛陽城內的遊子，不知家鄉的親人怎麼樣了；寫封家書問候平安，要說的話太多了，又不知從何說起。信寫好了，又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完；當捎信人出發時，又拆開信封，再還給他。
二、空山新雨後，天氣晚來秋。
出處：《山居秋暝》王維
原詩;空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。
釋義：剛剛下雨以後的山巒，顯得格外空寂，黃昏的天氣，略帶涼意。明亮的月光，照耀著一片松林中間；清清的泉水，在山石縫隙裡潺潺地流。竹林裡傳來陣陣洗衣女子回家的喧笑；蓮蓬抖動，那是漁舟在行走。任憑春天花草的芳香消失，而山間秋色卻是我永遠留駐的理由。
三、桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
出處：《秋夜曲》唐 王涯
原詩：桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。《秋夜曲》王維
釋義：月亮初升時秋露已經稀微，身著單薄的羅衣並未更換別的衣裳。漫漫長夜滿懷深情地銀箏撥動，心中害怕獨守空房，不忍進屋睡覺。
四、人煙寒橘柚，秋色老梧桐。
出處：《秋登宣城謝眺北樓》李白
原詩：江城如畫裡，山曉望晴空。雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風懷謝公。
譯文：宣城優美的風景猶如畫中一般，傍晚站在陽陵山北樓上觀賞晴空晚景。宛溪、句溪水流清澈，鳳凰、濟川二橋的拱門和水中的倒影合成圓形，有如明鏡，又像跨過溪水的彩虹。炊煙裊裊飄入桔柚林中，平添了一份寒意；秋意濃濃，梧桐樹葉桔黃紛紛落地。誰會想到在這北樓上，還有人面對秋風懷念詩人謝朓呢。
1.洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。
2.空山新雨後，天氣晚來秋。
3.桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
4.人煙寒橘柚，秋色老梧桐。
一、洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。
原詩：洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
出處：《秋思》張籍
釋義：一年一度的秋風，又吹到了洛陽城中，身居洛陽城內的遊子，不知家鄉的親人怎麼樣了；寫封家書問候平安，要說的話太多了，又不知從何說起。信寫好了，又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完；當捎信人出發時，又拆開信封，再還給他。
二、空山新雨後，天氣晚來秋。
出處：《山居秋暝》王維
原詩;空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。
釋義：剛剛下雨以後的山巒，顯得格外空寂，黃昏的天氣，略帶涼意。明亮的月光，照耀著一片松林中間；清清的泉水，在山石縫隙裡潺潺地流。竹林裡傳來陣陣洗衣女子回家的喧笑；蓮蓬抖動，那是漁舟在行走。任憑春天花草的芳香消失，而山間秋色卻是我永遠留駐的理由。
三、桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
出處：《秋夜曲》唐 王涯
原詩：桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。《秋夜曲》王維
釋義：月亮初升時秋露已經稀微，身著單薄的羅衣並未更換別的衣裳。漫漫長夜滿懷深情地銀箏撥動，心中害怕獨守空房，不忍進屋睡覺。
四、人煙寒橘柚，秋色老梧桐。
出處：《秋登宣城謝眺北樓》李白
原詩：江城如畫裡，山曉望晴空。雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風懷謝公。
譯文：宣城優美的風景猶如畫中一般，傍晚站在陽陵山北樓上觀賞晴空晚景。宛溪、句溪水流清澈，鳳凰、濟川二橋的拱門和水中的倒影合成圓形，有如明鏡，又像跨過溪水的彩虹。炊煙裊裊飄入桔柚林中，平添了一份寒意；秋意濃濃，梧桐樹葉桔黃紛紛落地。誰會想到在這北樓上，還有人面對秋風懷念詩人謝朓呢。