回覆列表
-
1 # 伢伢珍
-
2 # 火箭熱點
這是《神奇寶貝》主題曲4分10秒的中文諧音，我想你要的是這個樣子的翻譯吧。。。
塔託誒嘿喏吶吶卡咪祖喏吶卡枯仨喏吶卡，莫里喏吶卡
簇期喏吶卡枯莫喏吶卡阿喏括喏，蘇卡託喏吶卡
吶卡吶卡，吶卡吶卡，吶卡吶卡，吶卡吶卡，塔很噠誒多
卡吶拉祖，GET 噠哉！
潑誒莫嗯，GET 噠哉！
嘛仨拉塔優尼，仨優吶拉拜拜
哦嘞哇，括簇託，塔畢尼代魯（皮卡丘！）
梯塔誒塔哇匝代，卡期嘛枯裡
吶卡嘛喔夫呀嘻誒簇，滴喏嘛期誒
衣簇莫，衣簇代莫，嘛枯優枯吶嗯忒
夥兄哦哇多括尼莫吶衣科多（所列所加！）
衣簇代莫衣簇莫夥嗯梯代衣梯貼魯，括衣簇—塔期嘎衣魯
————————————————————————————
塔託誒嘿喏吶吶卡咪祖喏吶卡枯仨喏吶卡，莫里喏吶卡
簇期喏吶卡枯莫喏吶卡阿喏括喏，蘇卡託喏吶卡
吶卡吶卡，吶卡吶卡，吶卡吶卡，吶卡吶卡，塔很噠誒多
卡吶拉祖，GET 噠哉！
潑誒莫嗯，GET 噠哉！
塔塔卡衣簇卡列忒，哦呀蘇咪咕
嘛卜塔喔託幾列吧，優咪嘎誒魯（皮卡丘！）
夥喏哦嘎莫誒忒，卡哉嘎嘛衣
吶梯過誒託多洛枯，阿喏吧託魯嘎
梯喏哦喏忒梯哇，Q喏託莫哦忒
夫魯衣，括託吧嘎，阿魯科多（夫魯衣託哇楠加！）
Q哦喏託莫哇，阿嘻阿莫託莫噠期
所喔仨誒衣誒嗯尼~
阿，啊括嘎列喏，潑科莫嘛蘇塔阿你
吶裡塔衣吶，吶拉吶枯洽，哉塔衣吶塔呀魯！
————————————————————————————
優咩哇，衣簇卡，哄嗡託，尼吶魯嗯忒
噠列卡嘎喔塔忒衣塔衣科多
簇波咪嘎衣簇卡哈吶嘻拉枯優哦你
優咩哇卡吶喔莫喏
衣簇莫，衣簇代莫，喔嘛枯優枯楠忒
夥兄喔哇多括尼莫吶衣科多（所列所加！）
衣簇代莫，衣簇莫，夥嗯梯代衣梯忒魯，括衣簇—塔期嘎衣魯
阿，啊括嘎列喏，潑科莫嘛蘇塔阿你
吶裡塔衣吶，吶拉吶枯洽，哉塔衣吶塔呀魯！
阿，啊括嘎列喏，潑科莫嘛蘇塔阿你
吶裡塔衣吶，吶拉吶枯洽，哉塔衣吶塔呀魯！
是那個“目標是神奇寶貝大師”嗎 坡尅漠給都打在 哦與你那裡個都罵噶哦已有來噶 一次馬刺給吃那通庫他持有耐噶 那嘎那嘎那嘎那嘎他喊投給頭 辣子給都打在 破殼模擬 給頭噶 耶咦耶咦耶咦耶咦耶咦耶咦也~~~~ 馬薩同阿拉乙 賽毒辣拜拜 紅挖空次都 他來已 一塌達瓦大概 他起來苦役 罵他那我洗那屋給頭提亞瓦西給 樓一頭mo一族來樓哭挖苦優酷那無奈 夠酷拉烏拉秀內衣螞蟻尅都 人馬恰 一組來樓一族樓紅客來意kid艾露 一自習課那一路~~~~~~皮卡丘~~~（一堆叫聲） 昂 阿酷客來路 破殼漠那蘇他為~~ 那一他一拿 拉拉褲恰 絕太醫呀忒雅鹿~~~~~~~~~~~~~ 完了（累死我了）