День Победы, как он был от нас далек,Как в костре потухшем таял уголек.Были версты, обгорелые, в пыли,—Этот день мы приближали, как могли.Припев;Этот День ПобедыПорохом пропах.Это праздникС сединою на висках.Это радостьСо слезами на глазах.День Победы!День Победы!День Победы!Дни и ночи у мартеновских печейНе смыкала наша Родина очей.Дни и ночи битву трудную вели,—Этот день мы приближали, как могли.Припев.Здравствуй, мама, возвратились мы не все.,Босиком бы пробежаться по росе!Пол-Европы прошагали, полземли,Этот день мы приближали, как могли.勝利日,它離我們曾是那麼的遙遠,就像是熄滅的篝火裡消融的炭火。大片的國土都被化為灰燼——就在這一天,我們歷盡千辛萬苦走近勝利。副歌:勝利日啊,瀰漫著硝煙的味道;勝利日啊,看著老革命人雙鬢斑白;這種勝利的喜悅啊,怎能不讓人熱淚盈眶。勝利日!勝利日!勝利日!在平爐前的日日夜夜,國土尚未收復。經歷了日日夜夜艱苦卓絕的鬥爭,我們才在這一天走向了勝利。副歌:親愛的母親啊偉大的祖國,你的兒女們為你拋頭顱灑熱血,赤腳跑過滿是露水的原野!走遍了幾乎半個歐洲,半個世界,終於在這一天走向勝利。
День Победы, как он был от нас далек,Как в костре потухшем таял уголек.Были версты, обгорелые, в пыли,—Этот день мы приближали, как могли.Припев;Этот День ПобедыПорохом пропах.Это праздникС сединою на висках.Это радостьСо слезами на глазах.День Победы!День Победы!День Победы!Дни и ночи у мартеновских печейНе смыкала наша Родина очей.Дни и ночи битву трудную вели,—Этот день мы приближали, как могли.Припев.Здравствуй, мама, возвратились мы не все.,Босиком бы пробежаться по росе!Пол-Европы прошагали, полземли,Этот день мы приближали, как могли.勝利日,它離我們曾是那麼的遙遠,就像是熄滅的篝火裡消融的炭火。大片的國土都被化為灰燼——就在這一天,我們歷盡千辛萬苦走近勝利。副歌:勝利日啊,瀰漫著硝煙的味道;勝利日啊,看著老革命人雙鬢斑白;這種勝利的喜悅啊,怎能不讓人熱淚盈眶。勝利日!勝利日!勝利日!在平爐前的日日夜夜,國土尚未收復。經歷了日日夜夜艱苦卓絕的鬥爭,我們才在這一天走向了勝利。副歌:親愛的母親啊偉大的祖國,你的兒女們為你拋頭顱灑熱血,赤腳跑過滿是露水的原野!走遍了幾乎半個歐洲,半個世界,終於在這一天走向勝利。