童話主要講述了一箇中國的皇帝和一隻夜鶯的故事,皇帝居住在華麗的宮殿裡,有人將夜鶯送給了皇帝.故事裡有這樣一個情節:世界各國的旅行家都到這位皇帝的首都來,欣賞這座皇城、官殿和花園。不過當他們聽到夜鶯歌唱的時候,他們都說:“這是最美的東西!”
這些旅行家回到本國以後,就談論著這件事情。於是許多學者寫了大量關於皇城、
宮殿和花園的書籍,那些會寫詩的人還寫了許多最美麗的詩篇,歌頌這隻住在樹林裡的夜鶯。這些書流行到全世界。有幾本居然流行到皇帝手裡。他坐在他的金椅子上,讀了又讀:每一秒鐘點一次頭,因為那些關於皇城、宮殿和花園的細緻的描寫使他讀起來感到非常舒服。
“不過夜鶯是這一切東西中最美的東西,”這句話清清楚楚地擺在他面前。
皇帝從此整個心都放在夜鶯身上,夜鶯的歌唱使他感動的流淚,他賞賜給夜鶯很多東西,還要把金拖鞋作為賞賜在夜鶯脖子上,夜鶯謝絕了,它覺得自己得到的已經很多了,已經非常幸福.
後來,有人獻給皇帝一個工藝品,一個人造的夜鶯,並且因此真的夜鶯失寵了,於是它飛走了,回到它青翠的樹林裡去了.可是後來人造的夜鶯壞了,皇帝聽不到歌唱,從此得了重病.真正的夜鶯在這個時候又來到他的身邊,用它的歌唱喚醒了皇帝.最後的情節是這樣的:您已經報答我了!”夜鶯說:“當我第一次唱的時候,我從您的眼裡得到了您的淚珠——我將永遠忘記不了這件事。每一滴眼淚是一顆珠寶——它可以使得一個歌者心花開放。不過現在請您睡吧,請您保養精神,變得健康起來吧,我將再為您喝一支歌。”
於是它唱起來——於是皇帝就甜蜜地睡著了。啊,這一覺是多麼溫和,多麼愉快啊!
當他醒來、感到神志清新、體力恢復了的時候,太陽從窗子裡射進來,照在他的身上。他的侍從一個也沒有來,因為他們以為他死了。但是夜鶯仍然立在他的身邊,唱著歌。
“請你永遠跟我住在一起吧,”皇帝說。“你喜歡怎樣唱就怎樣唱。我將把那隻人造鳥兒撕成一千塊碎片。”
“請不要這樣做吧,”夜鶯說。”它已經盡了它最大的努力。讓它仍然留在您的身邊吧。我不能在官裡築一個窠住下來;不過,當我想到要來的時候,就請您讓我來吧。我將在黃昏的時候棲在窗外的樹枝上,為您唱支什麼歌,叫您快樂,也叫您深思。我將歌唱那些幸福的人們和那些受難的人們。我將歌唱隱藏在您周圍的善和惡。您的小小的歌鳥現在要遠行了,它要飛到那個窮苦的漁夫身旁去,飛到農民的屋頂上去,飛到住得離您和您的宮廷很遠的每個人身邊去。比起您的王冠來,我更愛您的心。然而王冠卻也有它神聖的一面。我將會再來,為您唱歌——不過我要求您答應我一件事。”
“什麼事都成!”皇帝說。他親自穿上他的朝服站著,同時把他那把沉重的金劍按在心上。
“我要求您一件事:請您不要告訴任何人,說您有一隻會把什麼事情都講給您聽的小鳥。只有這樣,一切才會美好。”
於是夜鶯就飛走了。
侍從們都進來瞧瞧他們死去了的皇帝——是的,他們都站在那兒,而皇帝卻說:
“早安!”
童話主要講述了一箇中國的皇帝和一隻夜鶯的故事,皇帝居住在華麗的宮殿裡,有人將夜鶯送給了皇帝.故事裡有這樣一個情節:世界各國的旅行家都到這位皇帝的首都來,欣賞這座皇城、官殿和花園。不過當他們聽到夜鶯歌唱的時候,他們都說:“這是最美的東西!”
這些旅行家回到本國以後,就談論著這件事情。於是許多學者寫了大量關於皇城、
宮殿和花園的書籍,那些會寫詩的人還寫了許多最美麗的詩篇,歌頌這隻住在樹林裡的夜鶯。這些書流行到全世界。有幾本居然流行到皇帝手裡。他坐在他的金椅子上,讀了又讀:每一秒鐘點一次頭,因為那些關於皇城、宮殿和花園的細緻的描寫使他讀起來感到非常舒服。
“不過夜鶯是這一切東西中最美的東西,”這句話清清楚楚地擺在他面前。
皇帝從此整個心都放在夜鶯身上,夜鶯的歌唱使他感動的流淚,他賞賜給夜鶯很多東西,還要把金拖鞋作為賞賜在夜鶯脖子上,夜鶯謝絕了,它覺得自己得到的已經很多了,已經非常幸福.
後來,有人獻給皇帝一個工藝品,一個人造的夜鶯,並且因此真的夜鶯失寵了,於是它飛走了,回到它青翠的樹林裡去了.可是後來人造的夜鶯壞了,皇帝聽不到歌唱,從此得了重病.真正的夜鶯在這個時候又來到他的身邊,用它的歌唱喚醒了皇帝.最後的情節是這樣的:您已經報答我了!”夜鶯說:“當我第一次唱的時候,我從您的眼裡得到了您的淚珠——我將永遠忘記不了這件事。每一滴眼淚是一顆珠寶——它可以使得一個歌者心花開放。不過現在請您睡吧,請您保養精神,變得健康起來吧,我將再為您喝一支歌。”
於是它唱起來——於是皇帝就甜蜜地睡著了。啊,這一覺是多麼溫和,多麼愉快啊!
當他醒來、感到神志清新、體力恢復了的時候,太陽從窗子裡射進來,照在他的身上。他的侍從一個也沒有來,因為他們以為他死了。但是夜鶯仍然立在他的身邊,唱著歌。
“請你永遠跟我住在一起吧,”皇帝說。“你喜歡怎樣唱就怎樣唱。我將把那隻人造鳥兒撕成一千塊碎片。”
“請不要這樣做吧,”夜鶯說。”它已經盡了它最大的努力。讓它仍然留在您的身邊吧。我不能在官裡築一個窠住下來;不過,當我想到要來的時候,就請您讓我來吧。我將在黃昏的時候棲在窗外的樹枝上,為您唱支什麼歌,叫您快樂,也叫您深思。我將歌唱那些幸福的人們和那些受難的人們。我將歌唱隱藏在您周圍的善和惡。您的小小的歌鳥現在要遠行了,它要飛到那個窮苦的漁夫身旁去,飛到農民的屋頂上去,飛到住得離您和您的宮廷很遠的每個人身邊去。比起您的王冠來,我更愛您的心。然而王冠卻也有它神聖的一面。我將會再來,為您唱歌——不過我要求您答應我一件事。”
“什麼事都成!”皇帝說。他親自穿上他的朝服站著,同時把他那把沉重的金劍按在心上。
“我要求您一件事:請您不要告訴任何人,說您有一隻會把什麼事情都講給您聽的小鳥。只有這樣,一切才會美好。”
於是夜鶯就飛走了。
侍從們都進來瞧瞧他們死去了的皇帝——是的,他們都站在那兒,而皇帝卻說:
“早安!”