beyond 的海闊天空 你的意思就是用漢語音近字來唱這首粵語。

歌詞：今天我寒夜裡看雪飄過

（跟天偶寒夜累含色（sei）飈（biu）過）

懷著冷卻了的心窩飄遠方

（歪就朗夠留地僧偶飈（biu）雲方）

風雨裡追趕 霧裡分不清影蹤

（風雨累嘴剛 某累分把清影蹤）

天空海闊你與我 可會變(誰沒在變)

（天紅海闊內與偶 好微彬）

多少次迎著冷眼與嘲笑

（多秀次（cei）迎則狼眼與早秀）

從沒有放棄過心中的理想

（從未有放黑過僧宗地類桑）

一剎那恍惚 若有所失的感覺

（呀薩那黃髮 若有索薩地甘控）

不知不覺已變淡 心裡愛(誰明白我)

（把極把夠既彬寒 僧累偶（歲明白偶））

原諒我這一生不羈放縱愛自由

（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

也會怕有一天會跌倒

（呀微怕有呀天微迪（歲明白偶））

被棄了理想誰人都可以

（為黑留類桑歲人都好意）

那會怕有一天只你共我

（那會怕有呀天即內共偶）

今天我寒夜裡看雪飄過

（跟天偶寒夜累含色（sei）飈（biu）過）

懷著冷卻了的心窩飄遠方

（歪就朗夠留地僧偶飈（biu）雲方）

風雨裡追趕 霧裡分不清影蹤

（風雨累嘴剛 某累分把清影蹤）

天空海闊你與我 可會變(誰沒在變)

（天紅海闊內與偶 好微彬（歲某在彬））

原諒我這一生不羈放縱愛自由

（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

也會怕有一天會跌倒

（呀微怕有呀天微迪鬥）

被棄了理想誰人都可以

（為黑留類桑歲人都好意）

那會怕有一天只你共我

（那會怕有呀天即內共偶）

仍然自由自我 永遠高唱我歌 走遍千里

（影音既有既偶 維雲夠藏偶歌 鬥彬停內）

原諒我這一生不羈放縱愛自由

（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

也會怕有一天會跌倒

（呀微怕有呀天微迪鬥）

被棄了理想誰人都可以

（為黑留類桑歲人都好意）

那會怕有一天只你共我

（那會怕有呀天即內共偶）

被棄了理想誰人都可以

（為黑留類桑歲人都好意）

那會怕有一天只你共我

（那會怕有呀天即內共偶）

原諒我這一生不羈放縱愛自由

（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

也會怕有一天會跌倒

（呀微怕有呀天微迪鬥）

被棄了理想誰人都可以

（為黑留類桑歲人都好意）

那會怕有一天只你共我

（那會怕有呀天即內共偶）