“哈利路亞”Halleluja 是希伯來文,原來是由兩個字合起來的。“哈利路”是複數的命令語氣,譯成中文是“你們要讚美”,“亞”是神名字的縮寫。 就是“你們要讚美耶和華”上帝與我同在.“以馬內利” Yimaneili希伯來語名字，意思是"神與我們同在"（"God is with us"）。“阿門”amen希伯來語，意思是"真實的"，表示誠心所願，也是“我同意”的意思。 這三句都是希伯來原文音譯過來的，在世界各國都通用。

哈利路亞（Hallelu Yah）是希伯來語，即 הללויה 。意思是讚美YAH(亞) 即讚美主（英語"Praise the Lord"）。"哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思，而“亞”是“神的聖名”簡稱，希伯來字為יה 。哈利路亞即為你們要讚美耶和華。

以馬內利（Emmanuel、Immanuel），天主教稱厄瑪奴耳（拉丁文Emmanuel），是一種宗教術語，源自基督宗教《聖經》，意思是“天主與我們同在”。

阿門（Amen），又譯阿們（天主教昔譯亞孟，今譯阿門，東正教譯為阿民），希伯來語，意思是“但願如此，實實在在的”，是猶太教、基督宗教的宗教用語，在禮拜和禱告時表示同意或肯定的意思。亦有名為“Amen”的作家和音樂作品。