1、《關山月》 唐代:李白 明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊邑，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。譯文：此時將士的妻子在高樓，哀嘆何時能見遠方親人。2、《聞官軍收河南河北》 唐代:杜甫 劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。我的心魂早已高飛，就從巴峽穿過巫峽，再到襄陽直奔洛陽。3、《十一月四日風雨大作》 宋代:陸游 風捲江湖雨暗村，四山聲作海濤翻。溪柴火軟蠻氈暖，我與狸奴不出門。僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。溪柴燒的小火和裹在身上的毛氈都很暖和，我和貓兒都不願出門。夜將盡了，我躺在床上聽到那風雨的聲音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰馬跨過冰封的河流出徵北方疆場。4、《南園》 唐代:李賀男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯？譯文：男子漢大丈夫為什麼不帶上鋒利的吳鉤，去收復那黃河南北割據的關山五十州？請你且登上那畫有開國功臣的凌煙閣去看，又有哪一個書生能被冊封為食邑萬戶的列侯？5、《塞下曲》 唐代:李白 五月天山雪，無花只有寒。笛中聞折柳，春色未曾看。曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。願將腰下劍，直為斬Murano。但願腰間懸掛的寶劍，能夠早日平定邊疆，為國立功。6、《金錯刀行》 宋代:陸游 黃金錯刀白玉裝，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀獨立顧八荒。京華結交盡奇士，意氣相期共生死。千年史冊恥無名，一片丹心報天子。爾來從軍天漢濱，南山曉雪玉嶙峋。嗚呼！楚雖三戶能亡秦，豈有堂堂中國空無人！啊，楚國雖然被秦國蠶食，但即使剩下三戶人家，也一定能消滅秦國，難道我堂堂中華大國，竟會沒有一個能人，把金虜趕出邊關？7、《過零丁洋》 宋代:文天祥 辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。人生自古誰無死？留取丹心照汗青。人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留一片愛國的丹心映照史冊。8、《自題小像》 近代:魯迅 靈臺無計逃神矢，風雨如磐暗故園。寄意寒星荃不察，我以我血薦軒轅。這份情感寄託給天上的星星卻沒有人明瞭，我誓將我的一腔熱血報效我的祖國。9、《獄中題壁》 近代:譚嗣同 望門投止思張儉，忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙。逃亡生活是如此緊張，看到有人家就上門投宿，我希望出亡的康有為、梁啟超能像張儉一樣我橫刀而出，仰天大笑，因為去者和留者肝膽相照、光明磊落，有如崑崙山一樣的雄偉氣魄。10、《金陵驛二首》 宋代:文天祥草合離宮轉夕暉，孤雲飄泊復何依？山河風景元無異，城郭人民半已非。滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛？從今別卻江南路，化作啼鵑帶血歸。萬里金甌失壯圖，袞衣顛倒落泥塗。空流杜宇聲中血，半脫驪龍頷下須。老去秋風吹我惡，夢迴寒月照人孤。千年成敗俱塵土，消得人間說丈夫。譯文：現在要離開這個熟悉的老地方了，從此以後南歸無望，等我死後讓魂魄歸來吧！在歷史長河中，暫時的成敗不算什麼，最值得關注的是讓人稱道自己是一個大丈夫。
1、《關山月》 唐代:李白 明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊邑，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。譯文：此時將士的妻子在高樓，哀嘆何時能見遠方親人。2、《聞官軍收河南河北》 唐代:杜甫 劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。我的心魂早已高飛，就從巴峽穿過巫峽，再到襄陽直奔洛陽。3、《十一月四日風雨大作》 宋代:陸游 風捲江湖雨暗村，四山聲作海濤翻。溪柴火軟蠻氈暖，我與狸奴不出門。僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。溪柴燒的小火和裹在身上的毛氈都很暖和，我和貓兒都不願出門。夜將盡了，我躺在床上聽到那風雨的聲音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰馬跨過冰封的河流出徵北方疆場。4、《南園》 唐代:李賀男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯？譯文：男子漢大丈夫為什麼不帶上鋒利的吳鉤，去收復那黃河南北割據的關山五十州？請你且登上那畫有開國功臣的凌煙閣去看，又有哪一個書生能被冊封為食邑萬戶的列侯？5、《塞下曲》 唐代:李白 五月天山雪，無花只有寒。笛中聞折柳，春色未曾看。曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。願將腰下劍，直為斬Murano。但願腰間懸掛的寶劍，能夠早日平定邊疆，為國立功。6、《金錯刀行》 宋代:陸游 黃金錯刀白玉裝，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀獨立顧八荒。京華結交盡奇士，意氣相期共生死。千年史冊恥無名，一片丹心報天子。爾來從軍天漢濱，南山曉雪玉嶙峋。嗚呼！楚雖三戶能亡秦，豈有堂堂中國空無人！啊，楚國雖然被秦國蠶食，但即使剩下三戶人家，也一定能消滅秦國，難道我堂堂中華大國，竟會沒有一個能人，把金虜趕出邊關？7、《過零丁洋》 宋代:文天祥 辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。人生自古誰無死？留取丹心照汗青。人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留一片愛國的丹心映照史冊。8、《自題小像》 近代:魯迅 靈臺無計逃神矢，風雨如磐暗故園。寄意寒星荃不察，我以我血薦軒轅。這份情感寄託給天上的星星卻沒有人明瞭，我誓將我的一腔熱血報效我的祖國。9、《獄中題壁》 近代:譚嗣同 望門投止思張儉，忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙。逃亡生活是如此緊張，看到有人家就上門投宿，我希望出亡的康有為、梁啟超能像張儉一樣我橫刀而出，仰天大笑，因為去者和留者肝膽相照、光明磊落，有如崑崙山一樣的雄偉氣魄。10、《金陵驛二首》 宋代:文天祥草合離宮轉夕暉，孤雲飄泊復何依？山河風景元無異，城郭人民半已非。滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛？從今別卻江南路，化作啼鵑帶血歸。萬里金甌失壯圖，袞衣顛倒落泥塗。空流杜宇聲中血，半脫驪龍頷下須。老去秋風吹我惡，夢迴寒月照人孤。千年成敗俱塵土，消得人間說丈夫。譯文：現在要離開這個熟悉的老地方了，從此以後南歸無望，等我死後讓魂魄歸來吧！在歷史長河中，暫時的成敗不算什麼，最值得關注的是讓人稱道自己是一個大丈夫。