回覆列表
  • 1 # 王玥陽媽媽

    描寫初夏的季節,在一個水池邊,蜻蜓與荷葉相依偎的景色。

    出自:《小池》是宋朝詩人楊萬里創作的一首七言絕句。

    原文:

    小池

    宋代:楊萬里

    泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。

    小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。

    譯文:

    泉眼悄然無聲是因捨不得細細的水流,樹蔭倒映水面是喜愛晴天裡柔和的風光。

    小荷葉才剛從水面露出尖尖的角,就有一隻小蜻蜓立在上頭。

    擴充套件資料:

    賞析:

    “泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。”小池的泉眼,泉水細如遊絲,似洇似淌,悄然無聲地流著,好像非常愛惜這涓涓細流似的。

    初夏翠綠的樹蔭映在水中,在藍天白雲的影兒中搖搖擺擺,好像非常喜愛這晴日裡柔和清麗的風光。“細流”,極言“流”小而細微。“細流”承接“無聲”。

    更見“流”的涓涓而毫無聲息。“無”與“細”相應,“聲”與“流”相對,這就深刻形象地表明瞭“泉眼”之小。“惜”賦予“泉眼”以濃厚的感情色彩。

    乃至非常愛惜這涓小而無聲息的流水,才讓它細細地緩緩地流著。“泉”小,“流”小,愛“惜”之意就愈深愈切。

    “無聲”烘托著“泉眼”與“惜”,“泉”的無聲,“惜”的深切,愈見“細流”的涓小,愈使人覺得愛憐。

    “樹陰”與“小池”相照應,“池”在下,小而清,“樹”在上,高而綠,“樹陰”倒影又襯出天氣的晴朗和氣候的宜人。

    “照”字很有詩意,極為動人,將“樹陰”這個靜止而無生氣的影兒,用“小池”水作鏡子,“照”著自己,欣賞起水中初夏的景色來了。

    “照水”與前句的“無聲”、“細流”相映成趣,“無聲”、“細流”顯得“照”更沉靜,也寫出了由“細流”所匯積的“小池”,格外清澈明麗。

    令“照”者神往,因而“愛”得也更為深切。這“晴柔”所表達的初夏一派旖旎風光,對“樹陰”更有吸引力,“照”得更為在意。

    “愛”得更為迷醉,也就愈見“晴柔”風光的美麗可愛。“愛”和“惜”情意相承,“泉”惜的是“細流”,“樹陰”愛的是倒映在池水中的“晴柔”。

    無“細流”的水,則無“晴柔”的影,足見詩句前後照應得天衣無縫,渾然一體。“小荷才露尖尖角,早有蜻蜒立上頭。”

    新出池水的小荷葉兒,還帶著滿身的水珠,連她那嫩尖的小角角還沒展開呢;好像蜻蜒是先知先覺的小昆蟲,它已經早早地飛來,挺立在小荷的尖尖角上了。

    “小荷”在意義上與“晴柔”相承,只因這初夏的柔和美好的風光,小荷在水下才萌萌欲動。“才露”,剛剛露出,在一會兒前,一剎那間,才破水而出,才露出了她那尖生生的小角角。

    “尖尖”的“角”,透著多少銳意和生機。“露”和“小池”相照應,“樹陰”照池水,“小荷”露池水,都圍繞“細流”匯成的“小池”來寫的。

    此句中的“尖尖角”與首句的“細流”在格調和韻味上協調一致,“尖尖角” 對“細流”,令人感到別有新意。推敲起來,“尖尖角”和“細流”也是構成“晴柔”的一部分,使詩味更濃,更醇。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 有沒有什麼女主顏值線上,勵志的都市劇?