我推測啊，這首詞該是作於第一次婚姻之前! 像她少女時代的詩詞，都很活潑清麗，不見有哀婉。 比如〈暑月獨眠〉 紗櫥閒臥日初長，解卻紅裙小簟涼。 一篆壚煙籠午枕，冰肌生汗白蓮香 讀起來是不是很流暢爽快啊？ 有後人作傳記評論她文思奇妙，下筆如神。 又善彈琴作畫。 只是好可惜，遇人不淑，那老公是個地道的庸人，還亂來，有時還反對她作詩。 結果她拼命離婚了，離婚之後~宋朝的理學之氣氛很濃厚的哦，她就比較悲慘了。。。。。有人批評她是“桑濮之行”，意思是不守道德。 後來孤獨地死了，她爹媽還將其詩詞“盡悉焚燒”。。。。。 來看她婚姻時期的詩《自責》二首 其一 女子弄文誠可罪，那堪詠月更吟風。 磨穿鐵硯非吾事，繡折金針卻有功。 其二 悶無消遣只看詩，不見詩中話別離。 添得情懷轉蕭索，始知伶俐不如痴。 讀讀，是不是覺得語調尖刻啊？ 我的心裡一直這麼想，加入，朱淑真嫁了個大好男人，尊敬她，欣賞她的才華，那她很可能成為又一個李清照。~ 最後，卻只給我們留下一卷《斷腸詞遺集》。。。。。 好可惜哦

這首詞寫於第一次婚姻結束之後。

出自：朱淑真的《清平樂·觀湖》

原文：

嬌痴不怕人猜，和衣睡倒人懷。最是分攜時候，歸來懶傍妝臺。

譯文：

痴情的樣子不用別人去猜，穿著衣服倒在你的懷抱裡，最難受的是分別的時候，回來之後在梳妝檯旁發呆。

擴充套件資料：

創作背景：

這首詞是朱淑真與丈夫分居之後遇見新的愛人之後所寫的一首詞。

朱淑真到底是在和丈夫離異後才另覓愛人，還是在無愛的婚姻中出軌，並無明確記載。但根據她實在孃家的情況來看，她最後應該已經跟丈夫分居，縱使沒有得到正式的休棄，不算“大歸”，事實上已經離異。

後考證其因與情人分手而“悒悒抱恨而終”，“其死也，不能葬骨於地下，如青冢之可吊。”有人據此猜測她又可能是投水自盡，死於湖中，屍骨都不能安葬。

南宋淳熙九年（1182）有一個名叫魏仲恭的人，將朱淑真的殘存作品輯錄出版，併為之作序。序文開頭說：“比在武陵，見旅邸中好事者往往傳頌朱淑真詞，每茄聽之，清新婉麗，蓄思含情，能道人意中事，豈泛泛所能及？未嘗不一唱而三嘆也！”