大姐夫回來的時候，Fiona還是忍不住和他啪啪啪了。

　　她怨他，他卻還是輕易就能戳中她的軟肋。

　　—Fuck you, Jimmy.

　　—I love you, too. Fiona.

最後Fiona想通了，她明白自己想要的是什麼了，而那個人也不會是Jimmy了。

　　她說

　　I do love you, you know. I used to like the danger,

　　the not knowing who you are, the bad boy.

　　It"d be easy to go back to our life together.

　　But it"s not who we are anymore.

　　It"s not who I am anymore.

　　I need something else now.

　　And I know it"s not you.

　　You have to let me go. You have to let me let you go.

　　她曾經真切愛過他最終放手時也捨不得他，

　　但她的生活不能再被他操控了。

　　他終於跨上摩托車，

　　她苦笑，愛是夢一場，荒唐卻難忘。

　　劉若英有句歌詞說：“沒有錯讓最愛的人錯過，才知道最後愛什麼。”

　　大姐值得擁有真正的幸福。

　　My shitty life is gonna get better without you.

印象最深的是第四季最後一集，老加拉格死裡逃生，出院後讓兒子帶他到了冰凍的湖邊，喝了口酒後一臉的桀驁不馴，彷彿與上帝和命運對話。

That all you got?

你就這點本事？

That’s it?

沒招了麼？

I’m still here,you fucker !

我就在這兒，你這混蛋！

Frank Gallagher ！

弗蘭克.加拉格！

I’m alive !

老子還活著呢！

You see me?

看見老子了麼？

You see me standing here?

看見老子站在這兒了麼？

You lost,asshole!

你輸了，混蛋！

I’m alive,motherfucker !

老子還活著，媽B的！

Me,Frank Gallagher!

我，弗蘭克.加拉格！

Alive!

活著！

Alive!

活著！

老加拉格很複雜，他其實是一個典型的享樂主義者，一個渾不吝，一切都是為了自己高興，孩子們只是一時歡愉的附贈品，不能說沒有愛，只是他愛自己更多一些，不能說誰對誰錯，這裡有文化的差異，但是當他把自己作死前，他還是熱愛生命，他自己覺得自己活得很精彩，命運拿他沒辦法，只要不死就接著作。