意思是：很長很長的堤壩，因為小小蟻蟲的啃噬，最後也會被摧毀。比喻不注意小事則會釀成大禍或不注意小事則會造成嚴重的損失。引證：戰國韓非《韓非子·喻老》：“千丈之堤，以螻蟻之穴潰；百步之室，以突隙之煙焚。”翻譯：千里大堤，因為有螻蟻在打洞，可能會因此而塌掉決堤；百尺高樓，可能因為煙囪的縫隙冒出火星引起火災而焚燬。典故：臨近黃河岸畔有一片村莊，為了防止黃河水患，農民們築起了巍峨的長堤。一天有個老農偶然發現螞蟻窩一下子猛增了許多。老農心想這些螞蟻窩究竟會不會影響長堤的安全呢？他正要回村去報告，路上遇見了他的兒子。老農的兒子聽了不以為然說：“偌堅固的長堤，還害怕幾隻小小螞蟻嗎？”於是拉著老農一起下田了。當天晚上風雨交加，黃河裡的水猛漲起來，開始咆哮的河水從螞蟻窩滲透出來，繼而噴射，終於堤決人淹。近義詞1、合抱之木，生於毫末解釋：粗大的樹木都是由小樹苗長成的。比喻大事是由小事逐漸發展演變而來的。引證：春秋老子《道德經》第六十四章：“合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於累土；千里之行，始於足下。”翻譯：合抱的大樹，生長於細小的幼苗；九層的高臺，築起於每一堆泥土；千里的遠行，是從腳下第一步開始走出來的。2、集腋成裘解釋：指狐狸腋下的皮毛雖小，但聚集起來就能製成皮衣。比喻積少成多。引證：戰國慎到《慎子·知忠》：“故廊廟之材，蓋非一木之枝也；粹白之裘，蓋非一狐之皮也。”翻譯：建築大廈廟宇的木材，它不是一株大樹的樹枝；純白的狐皮大衣，它不是用一張狐狸的皮子呀。引用：清代文康《兒女英雄傳》第三回：“如今弄多少是多少，也只好是集腋成裘了。”
意思是：很長很長的堤壩，因為小小蟻蟲的啃噬，最後也會被摧毀。比喻不注意小事則會釀成大禍或不注意小事則會造成嚴重的損失。引證：戰國韓非《韓非子·喻老》：“千丈之堤，以螻蟻之穴潰；百步之室，以突隙之煙焚。”翻譯：千里大堤，因為有螻蟻在打洞，可能會因此而塌掉決堤；百尺高樓，可能因為煙囪的縫隙冒出火星引起火災而焚燬。典故：臨近黃河岸畔有一片村莊，為了防止黃河水患，農民們築起了巍峨的長堤。一天有個老農偶然發現螞蟻窩一下子猛增了許多。老農心想這些螞蟻窩究竟會不會影響長堤的安全呢？他正要回村去報告，路上遇見了他的兒子。老農的兒子聽了不以為然說：“偌堅固的長堤，還害怕幾隻小小螞蟻嗎？”於是拉著老農一起下田了。當天晚上風雨交加，黃河裡的水猛漲起來，開始咆哮的河水從螞蟻窩滲透出來，繼而噴射，終於堤決人淹。近義詞1、合抱之木，生於毫末解釋：粗大的樹木都是由小樹苗長成的。比喻大事是由小事逐漸發展演變而來的。引證：春秋老子《道德經》第六十四章：“合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於累土；千里之行，始於足下。”翻譯：合抱的大樹，生長於細小的幼苗；九層的高臺，築起於每一堆泥土；千里的遠行，是從腳下第一步開始走出來的。2、集腋成裘解釋：指狐狸腋下的皮毛雖小，但聚集起來就能製成皮衣。比喻積少成多。引證：戰國慎到《慎子·知忠》：“故廊廟之材，蓋非一木之枝也；粹白之裘，蓋非一狐之皮也。”翻譯：建築大廈廟宇的木材，它不是一株大樹的樹枝；純白的狐皮大衣，它不是用一張狐狸的皮子呀。引用：清代文康《兒女英雄傳》第三回：“如今弄多少是多少，也只好是集腋成裘了。”