《輞川二十泳.文杏館》
朝代：唐朝
文杏栽為梁，香茅結為宇。
不知棟裡雲，去作人間雨。
白話文：
文杏幼苗為梁，香茅草建造房屋。
棟裡微雲，願羽化紛紛人間雨。
《瑞鷓鴣·雙銀杏》
朝代：宋代
風韻雍容未甚都，尊前甘桔可為奴。
誰憐流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。
誰叫並蒂連枝摘，醉後明皇倚太真。
居士擘開真有意，要吟風味兩家新。
風度韻致，儀態雍容，看起來並不十分奢侈華麗，即使如此，而酒尊前的柑桔，還是顯得遜色幾分。流落江湖，有誰憐？有誰惜？玉潔的肌膚，冰清的風骨，依然故我，不肯枯竭。
是誰將這並蒂連理果雙雙摘下？恰似那酒醉之後的唐明皇與太真貴妃相擁相依。居士擘開連理果，情真意切，兩人分享，品嚐風味，醇香清新，心心相惜。
《詠銀杏》
鴨腳半熟色猶青，紗囊馳寄江陵城。
城中朱門韓林宅，清風明月吹簾笙。
玉纖雪腕白相照，爛銀破殼玻璃明。
銀杏半成熟顏色還是青色，紗袋賓士在江陵城。
城中朱門韓林宅，清風吹著笙明月。
玉雪白色纖細手腕互相照，爛銀破殼玻璃明。
《鴨腳》
鴨腳生江南，名實未相浮。
絳囊因入貢，銀杏貴中州。
銀杏生江南，名與實不相浮。
絳囊透過進貢，銀杏貴中州。
《謝濟之送銀杏》
朝代：明代
錯落朱提數百枚，洞庭秋色滿盤堆。
霜餘亂摘連柑子，雪裡同煨有芋魁。
不用盛囊書複寫，料非鑽核意無猜。
卻愁佳惠終難繼，乞與山中幾樹栽。
錯落朱提數百枚，洞庭湖秋色滿盤子堆。
霜我亂摘連柑子，雪裡同煨有芋魁。
不用裝口袋書再寫，估計不是鑽核意圖沒有猜疑。
卻愁好惠始終難以跟上，請與山中幾樹栽。
況有短牆銀杏雨，更兼高閣玉蘭風。畫眉閒了畫芙蓉。
出自：清代 納蘭性德《浣溪沙·寄嚴蓀友》
譯文：斜斜細雨滋潤著矮牆邊的銀杏樹，書架上的玉蘭花也散發出清新芳香，這樣閒適而美好的日子，笑看她的容顏，執畫筆輕掃蛾眉，然後一起泛舟湖上。
出自：宋 張無盡《詠銀杏》
譯文：如玉纖一般雪白的手腕相互映照，枯敗的銀杏還是那麼明亮。
鴨腳葉青銀杏肥，雙鳩和夢立多時。日長庭院無人到，呼雨呼晴總不知。
出自：元代 胡奎《題銀杏雙鳩圖》
譯文：銀杏樹葉很青銀杏很肥，雙鳩和夢立多時。日長庭院沒有人到，是晴天還是雨天總是不知道。
古柯不計數人圍，葉茂枝孫綠蔭肥。世外滄桑閱如幻，開山大定記依稀。
出自：清 乾隆 《銀杏王》
譯文：古樹的樹幹粗壯要好多人一起才能圍得住，枝葉茂盛灑下一片綠蔭。外面的世界如何滄桑變化，這株銀杏還依稀記得當年的模樣
《輞川二十泳.文杏館》
朝代：唐朝
文杏栽為梁，香茅結為宇。
不知棟裡雲，去作人間雨。
白話文：
文杏幼苗為梁，香茅草建造房屋。
棟裡微雲，願羽化紛紛人間雨。
《瑞鷓鴣·雙銀杏》
朝代：宋代
風韻雍容未甚都，尊前甘桔可為奴。
誰憐流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。
誰叫並蒂連枝摘，醉後明皇倚太真。
居士擘開真有意，要吟風味兩家新。
白話文：
風度韻致，儀態雍容，看起來並不十分奢侈華麗，即使如此，而酒尊前的柑桔，還是顯得遜色幾分。流落江湖，有誰憐？有誰惜？玉潔的肌膚，冰清的風骨，依然故我，不肯枯竭。
是誰將這並蒂連理果雙雙摘下？恰似那酒醉之後的唐明皇與太真貴妃相擁相依。居士擘開連理果，情真意切，兩人分享，品嚐風味，醇香清新，心心相惜。
《詠銀杏》
朝代：宋代
鴨腳半熟色猶青，紗囊馳寄江陵城。
城中朱門韓林宅，清風明月吹簾笙。
玉纖雪腕白相照，爛銀破殼玻璃明。
白話文：
銀杏半成熟顏色還是青色，紗袋賓士在江陵城。
城中朱門韓林宅，清風吹著笙明月。
玉雪白色纖細手腕互相照，爛銀破殼玻璃明。
《鴨腳》
朝代：宋代
鴨腳生江南，名實未相浮。
絳囊因入貢，銀杏貴中州。
白話文：
銀杏生江南，名與實不相浮。
絳囊透過進貢，銀杏貴中州。
《謝濟之送銀杏》
朝代：明代
錯落朱提數百枚，洞庭秋色滿盤堆。
霜餘亂摘連柑子，雪裡同煨有芋魁。
不用盛囊書複寫，料非鑽核意無猜。
卻愁佳惠終難繼，乞與山中幾樹栽。
白話文：
錯落朱提數百枚，洞庭湖秋色滿盤子堆。
霜我亂摘連柑子，雪裡同煨有芋魁。
不用裝口袋書再寫，估計不是鑽核意圖沒有猜疑。
卻愁好惠始終難以跟上，請與山中幾樹栽。
況有短牆銀杏雨，更兼高閣玉蘭風。畫眉閒了畫芙蓉。
出自：清代 納蘭性德《浣溪沙·寄嚴蓀友》
譯文：斜斜細雨滋潤著矮牆邊的銀杏樹，書架上的玉蘭花也散發出清新芳香，這樣閒適而美好的日子，笑看她的容顏，執畫筆輕掃蛾眉，然後一起泛舟湖上。
玉纖雪腕白相照，爛銀破殼玻璃明。
出自：宋 張無盡《詠銀杏》
譯文：如玉纖一般雪白的手腕相互映照，枯敗的銀杏還是那麼明亮。
鴨腳葉青銀杏肥，雙鳩和夢立多時。日長庭院無人到，呼雨呼晴總不知。
出自：元代 胡奎《題銀杏雙鳩圖》
譯文：銀杏樹葉很青銀杏很肥，雙鳩和夢立多時。日長庭院沒有人到，是晴天還是雨天總是不知道。
古柯不計數人圍，葉茂枝孫綠蔭肥。世外滄桑閱如幻，開山大定記依稀。
出自：清 乾隆 《銀杏王》
譯文：古樹的樹幹粗壯要好多人一起才能圍得住，枝葉茂盛灑下一片綠蔭。外面的世界如何滄桑變化，這株銀杏還依稀記得當年的模樣