回覆列表
-
1 # 壹柒捌精品
-
2 # 藍風24
形容老年人年輕的成語:老當益壯、返老還童、寶刀未老 、鶴髮童顏、童心未泯、精神煥發。
一、老當益壯 [ lǎo dāng yì zhuàng ]
釋義:年紀雖老而鬥志更堅,幹勁更大。
出自:曲波《林海雪原》一六:劍波朝著這兩位堅守職務的老森鐵員工,伸了一下大拇指頭,“真英雄,老當益壯。”
二、返老還童[ fǎn lǎo huán tóng ]
釋義:老年人又恢復青春。形容老人充滿了活力。
出自:《舊唐書·宦官書》:“可愈痿弱重膇之疾,復能返老還童。”
譯文:可治療痿弱重膇的疾病,又能返老還童。
三、寶刀未老[ bǎo dāo wèi lǎo ]
釋義:形容人到老年還依然威猛,不減當年。
出自:《三國演義》第七十回:“忠怒曰:‘豎子欺吾年老!吾手中寶刀卻不老。’”
譯文:小子嫌棄我年老!我手中寶刀卻不老。
四、鶴髮童顏[ hè fà tóng yán ]
釋義:白白的頭髮,紅紅的面色,形容老年人氣色好,有精神。
出自:唐·田穎《夢遊羅浮》:“自言非神亦非仙,鶴髮童顏古無比。”
譯文:說自己不是神也不是神仙,鶴髮童顏古人無法比。
五、精神煥發[ jīng shén huàn fā ]
釋義:煥發:光彩四射的樣子。形容精神振作,情緒飽滿。
出自:峻青《故鄉雜記》:在故鄉,我到處都可以看到那種久經戰爭鍛鍊的、在任何時候都是精神煥發鬥志昂揚勇往直前的人們。
鶴髮童顏、老當益壯、返老還童、紅顏白髮、鶴髮松姿等。皓首窮經
1、鶴髮童顏
【解釋】:仙鶴羽毛般雪白的頭髮,兒童般紅潤的面色。形容老年人氣色好。
【出自】:唐·田穎《夢遊羅浮》:“自言非神亦非仙,鶴髮童顏古無比。”
【譯文】:說自己不是神也不是神仙,鶴髮童顏古代無比。
2、老當益壯
【解釋】:當:應該;益:更加;壯:雄壯。年紀雖老而志氣更旺盛,幹勁更足。
【出自】:宋 ·范曄 《後漢書·馬援傳》:“丈夫為志,窮當益堅,老當益壯。”
【譯文】:大丈夫立志,貧窮會更加堅定,年紀雖老,心當猶壯
3、返老還童
【解釋】:由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。
【出自】:漢·史游《急就篇》:“長樂無極老復丁。”
【譯文】:長樂無極老了也是充滿了活力。
4、紅顏白髮
【解釋】:形容健壯不衰的老人。
【出自】: 明 張伯純 《收江南·壽康對山太史》曲:“呀,看了這紅顏白髮老風流,覷的那今來古往似蜉蝣。”
【譯文】:呀,看了這個紅顏白髮老風流,看的那古往今來像蜉蝣。
5、鶴髮松姿
【解釋】:白色的頭髮,松樹的姿態。形容人雖老猶健。
【出自】:金·元好問《紫微劉丈山水為濟川賦》詩:“千章古木散巖谷,鶴髮松姿餘典刑。”
【譯文】:千章古樹散山谷,鶴髮松姿多典刑。