1、夕陽西下，斷腸人在天涯。——元.馬致遠《天淨沙·秋思》

譯文：夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下，淒寒的夜色裡，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。

2、探討意未窮，回艇夕陽晚。——唐.孟浩然《登鹿門山懷古》

譯文：尋跡懷古興味猶未盡，划船歸來夕陽落西山。

3、疲馬臥長坡，夕陽下通津。——唐.岑參《暮秋山行》

譯文：疲憊的馬兒睡臥在長長的山坡上，太陽已經落到水面上。

4、夕陽薰細草，江色映疏簾。——唐.杜甫《晚晴》

譯文：夕陽照射著細草，溼氣升騰，雨後清新明麗的江景映入眼簾。

5、夕陽無限好，只是近黃昏。——唐.李商隱《登樂遊原》

譯文：夕陽啊無限美好，只不過已是黃昏。

擴充套件資料

夕陽，是一個漢語詞彙，拼音是xī yáng，指傍晚的太陽；也指山的西面；另外還用以比喻晚年。由於接近黃昏時，夕陽通常為橙紅色。

夕陽，即傍晚的太陽；也指山的西面；另外還用以比喻晚年。

1、夕陽西下，斷腸人在天涯。——元.馬致遠《天淨沙·秋思》

譯文：夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下，淒寒的夜色裡，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。

2、探討意未窮，回艇夕陽晚。——唐.孟浩然《登鹿門山懷古》

譯文：尋跡懷古興味猶未盡，划船歸來夕陽落西山。

3、疲馬臥長坡，夕陽下通津。——唐.岑參《暮秋山行》

譯文：疲憊的馬兒睡臥在長長的山坡上，太陽已經落到水面上。

4、夕陽薰細草，江色映疏簾。——唐.杜甫《晚晴》

譯文：夕陽照射著細草，溼氣升騰，雨後清新明麗的江景映入眼簾。

5、夕陽無限好，只是近黃昏。——唐.李商隱《登樂遊原》

譯文：夕陽啊無限美好，只不過已是黃昏。

擴充套件資料

夕陽，是一個漢語詞彙，拼音是xī yáng，指傍晚的太陽；也指山的西面；另外還用以比喻晚年。由於接近黃昏時，夕陽通常為橙紅色。

夕陽，即傍晚的太陽；也指山的西面；另外還用以比喻晚年。

由於地球表面和大氣層都是彎曲的，接近地平線的太陽的光線穿過大氣層時，其距離遠大於高層，所以進入底層的光線迅速衰減，再加上太陽沉入地平線後所造成的地球影子，就呈現出天空中藍灰色的暗弧；而高層大氣密度小，光散射弱，就產生了暗弧上的亮弧。

這種奇妙的大氣光學現象隨著太陽的下落而升向天頂，隨著黑暗的降臨而消失。至於美麗的紫光，是因為人眼的疊合效應，使透過大氣塵埃的紅色光與高層大氣中較純空氣的藍色散射光疊合而產生的。

太陽變扁的幻覺，不只出現在日落，太陽跳出地平線時也是如此。這是由於光透過空氣時，速度每秒減慢87千米，因而光線折射也隨之發生變化，所以，當落日下緣接觸地平線時，折射使落日的高度和寬度之比為26．5∶32，觀賞者眼睛裡的太陽自然就是扁的。

最令人迷惑的幻覺，是日落時的太陽看上去要比高掛天空時大兩倍半到三倍半，就像一個巨大的玉盤遠掛天邊。但實際上，在大氣層外天文學家用各種儀器，包括用照相機拍照，已經證明黃昏的太陽與中午的太陽大小是一樣的。

參考資料：