I Believe
填 詞 ：金亨熙，申升勳
譜 曲 ：金亨熙
歌曲語言 ：韓語
中文翻譯歌詞（2001年南韓原版）：
我相信 雖然你不在我身旁
但並不意味著離別
我相信 回到我身邊的路
只是遠了一些
在已逝去的回憶中
我讓自己心痛流淚
願你不要像我哭個沒完
不要掛著淚離開我
我相信遲早有一天你會回到我身邊
我會等 我只有你
我相信 怕我心痛
你強忍住了淚
我相信 我流的眼淚
會令你回到我身旁
在我停滯的眼裡
浮現出你的身影令我流淚
我認識你之前 這世界也如此閃耀嗎
那片天空下現在只剩下眼淚
我會守護在這裡
理由就只是你
對我而言 連等待都是十足的幸福
僅憑這愛
雖然又一天過去了
不知回來的路 我也會等
我只有你
擴充套件資料：
創作背景
2001年，《I Believe》作為南韓電影《我的野蠻女友》主題曲，是根據《我的野蠻女友》中爆笑有趣又浪漫感人的劇情所量身製作的音樂。《我的野蠻女友》在南韓創下500萬觀影人次的紀錄，伴隨著南韓影片《我的野蠻女友》的走紅，其主題歌《IBelieve》也受到關注 。
孫楠翻唱版本（中國內地 ）I believe
歌詞內容：
I Believe 你還在那裡等待
愛的路總是充滿了祝福
I Believe 你還在把愛深埋
我在這裡為你整夜在徘徊
看不到未來卻擋不住相愛
就算短暫分開也不能把這緣分結束
曾經走過漫漫長路只要有愛
默默的祈禱真心的讓彼此更幸福
曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你
那一刻我們倆依偎在一起
從此永遠不再分離
我相信那份愛這份感動
只要你擁有這勇氣
真心付出自己
一切都為愛人而牽掛
再長的等待也不怕
I Believe
填 詞 ：金亨熙，申升勳
譜 曲 ：金亨熙
歌曲語言 ：韓語
中文翻譯歌詞（2001年南韓原版）：
我相信 雖然你不在我身旁
但並不意味著離別
我相信 回到我身邊的路
只是遠了一些
在已逝去的回憶中
我讓自己心痛流淚
願你不要像我哭個沒完
不要掛著淚離開我
我相信遲早有一天你會回到我身邊
我會等 我只有你
我相信 怕我心痛
你強忍住了淚
我相信 我流的眼淚
會令你回到我身旁
在我停滯的眼裡
浮現出你的身影令我流淚
願你不要像我哭個沒完
不要掛著淚離開我
我相信遲早有一天你會回到我身邊
我會等 我只有你
我認識你之前 這世界也如此閃耀嗎
那片天空下現在只剩下眼淚
我會守護在這裡
理由就只是你
對我而言 連等待都是十足的幸福
僅憑這愛
雖然又一天過去了
不知回來的路 我也會等
我只有你
我只有你
擴充套件資料：
創作背景
2001年，《I Believe》作為南韓電影《我的野蠻女友》主題曲，是根據《我的野蠻女友》中爆笑有趣又浪漫感人的劇情所量身製作的音樂。《我的野蠻女友》在南韓創下500萬觀影人次的紀錄，伴隨著南韓影片《我的野蠻女友》的走紅，其主題歌《IBelieve》也受到關注 。
孫楠翻唱版本（中國內地 ）I believe
歌詞內容：
I Believe 你還在那裡等待
愛的路總是充滿了祝福
I Believe 你還在把愛深埋
我在這裡為你整夜在徘徊
看不到未來卻擋不住相愛
就算短暫分開也不能把這緣分結束
曾經走過漫漫長路只要有愛
默默的祈禱真心的讓彼此更幸福
曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你
那一刻我們倆依偎在一起
從此永遠不再分離
I Believe 你還在那裡等待
愛的路總是充滿了祝福
I Believe 你還在把愛深埋
我在這裡為你整夜在徘徊
看不到未來卻擋不住相愛
就算短暫分開也不能把這緣分結束
曾經走過漫漫長路只要有愛
默默的祈禱真心的讓彼此更幸福
曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你
那一刻我們倆依偎在一起
從此永遠不再分離
我相信那份愛這份感動
只要你擁有這勇氣
真心付出自己
一切都為愛人而牽掛
再長的等待也不怕
曾經走過漫漫長路只要有愛
默默的祈禱真心的讓彼此更幸福
曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你
那一刻我們倆依偎在一起
從此永遠不再分離
從此永遠不再分離