釋義： 寂寞無主的幽梅，在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏，她正獨自憂愁感傷，一陣陣悽風苦雨，又不停地敲打在她身上。 她完全不想佔領春芳，聽任百花群豔心懷妒忌將她中傷。縱然她片片凋落在地，粉身碎骨碾作塵泥，清芬卻永留世上。 原詞： 《卜算子·詠梅》宋代：陸游 驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。 無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。 註釋：
1、驛（yì）外：指荒僻、冷清之地。驛：驛站，供驛馬或官吏中途休息的專用建築。
2、斷橋：殘破的橋。一說“斷”通“籪”，籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。
3、寂寞：孤單冷清。
4、無主：自生自滅，無人照管和玩賞。
5、更：副詞，又，再。著（zhuó）：同“著”，遭受，承受。更著：又遭到。
6、無意：不想，沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳鬥豔。
7、苦：盡力，竭力。
8、爭春：與百花爭奇鬥豔。此指爭權。
9、一任：全任，完全聽憑；一：副詞，全，完全，沒有例外。任：動詞，任憑。
10、群芳：群花、百花。百花，這裡借指詩人政敵──苟且偷安的主和派。
11、妒(dù)：嫉妒。
12、零落：凋謝，隕落。
13、碾（niǎn）：軋爛，壓碎。
14、作塵：化作灰土。
15、香如故：香氣依舊存在。 作者簡介： 陸游（1125年—1210年），字務觀，號放翁，漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，尚書右丞陸佃之孫，南宋文學家、史學家、愛國詩人。
釋義： 寂寞無主的幽梅，在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏，她正獨自憂愁感傷，一陣陣悽風苦雨，又不停地敲打在她身上。 她完全不想佔領春芳，聽任百花群豔心懷妒忌將她中傷。縱然她片片凋落在地，粉身碎骨碾作塵泥，清芬卻永留世上。 原詞： 《卜算子·詠梅》宋代：陸游 驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。 無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。 註釋：
1、驛（yì）外：指荒僻、冷清之地。驛：驛站，供驛馬或官吏中途休息的專用建築。
2、斷橋：殘破的橋。一說“斷”通“籪”，籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。
3、寂寞：孤單冷清。
4、無主：自生自滅，無人照管和玩賞。
5、更：副詞，又，再。著（zhuó）：同“著”，遭受，承受。更著：又遭到。
6、無意：不想，沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳鬥豔。
7、苦：盡力，竭力。
8、爭春：與百花爭奇鬥豔。此指爭權。
9、一任：全任，完全聽憑；一：副詞，全，完全，沒有例外。任：動詞，任憑。
10、群芳：群花、百花。百花，這裡借指詩人政敵──苟且偷安的主和派。
11、妒(dù)：嫉妒。
12、零落：凋謝，隕落。
13、碾（niǎn）：軋爛，壓碎。
14、作塵：化作灰土。
15、香如故：香氣依舊存在。 作者簡介： 陸游（1125年—1210年），字務觀，號放翁，漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，尚書右丞陸佃之孫，南宋文學家、史學家、愛國詩人。