剛好今晚讀到聖經約翰福音第一章第一節

From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God.

太 初 有 道 ， 道 與 神 同 在 ， 道 就 是 神 。

This Word was from the first in relation with God.

這 道 太 初 與 神 同 在 。

中文翻譯簡直神了，英文讀得雲裡霧裡，中文道這個字一下子解釋了耶穌是道路是真理。

還有第14節

And so the Word became flesh and took a place among us for a time; and we saw his glory--such glory as is given to an only son by his father--saw it to be true and full of grace.

道 成 了 肉 身 住 在 我 們 中 間 ， 充 充 滿 滿 的 有 恩 典 有 真 理 。 我 們 也 見 過 他 的 榮 光 ， 正 是 父 獨 生 子 的 榮 光 。