是《買鳧獵兔》吧？
趙以馬服君之威名，擢其子括為將以拒秦，而適當武安君白起。一戰軍破，掠趙括，坑其眾四十萬，邯鄲幾敗。
艾子聞之，曰"昔有人將獵而不識鶻，買一鳧而去。原上兔起，擲之使擊。鳧不能飛，投於地，又再擲，又投於地。至三四，鳧忽蹣跚而人語曰：“我鴨也，殺而食之，乃其分，奈何加我以抵擲之苦乎？”其人曰：“我謂爾為鶻，可以獵兔耳，乃鴨邪？”鳧舉掌而示，笑以言曰：“看我這腳手，可以搦得他兔否？”
譯文：
趙國因為其名將馬服君趙奢的威名，提拔他的兒子趙括為將軍，讓他去抵擋秦軍，而恰好碰到的對手卻是秦國猛將武安君白起。僅一戰就被擊敗，趙括被虜，四十萬軍眾被俘坑殺，國都邯鄲幾乎陷落。
艾子聽到這件事後說："從前，有一個人想去打獵，卻不認得鶻鳥(指鷹隼之類的禽鳥)，竟買了一隻野鴨子回去。田原上忽然驚起了一隻兔子，他便趕緊把野鴨子丟擲去，要它去捉，可是野鴨子不能飛，立即落到地上l再把它丟擲去，又落在地上。以至於連續拋擲了三四次。野鴨子忽然從地上站起來，搖搖擺擺地對那人說道："我是隻野鴨子呀!殺了吃我的肉，是我的本分，為什麼偏偏要把這拋擲的苦處加到我身上來呢?"那個人說："我當你是隻鶻鳥，可以捕兔子，誰知你竟是隻野鴨子呀!"野鴨子便舉高它的蹼掌給那人看，笑著對他說："你看我這笨手笨腳的，是能按住兔子的材料嗎?
是《買鳧獵兔》吧？
趙以馬服君之威名，擢其子括為將以拒秦，而適當武安君白起。一戰軍破，掠趙括，坑其眾四十萬，邯鄲幾敗。
艾子聞之，曰"昔有人將獵而不識鶻，買一鳧而去。原上兔起，擲之使擊。鳧不能飛，投於地，又再擲，又投於地。至三四，鳧忽蹣跚而人語曰：“我鴨也，殺而食之，乃其分，奈何加我以抵擲之苦乎？”其人曰：“我謂爾為鶻，可以獵兔耳，乃鴨邪？”鳧舉掌而示，笑以言曰：“看我這腳手，可以搦得他兔否？”
譯文：
趙國因為其名將馬服君趙奢的威名，提拔他的兒子趙括為將軍，讓他去抵擋秦軍，而恰好碰到的對手卻是秦國猛將武安君白起。僅一戰就被擊敗，趙括被虜，四十萬軍眾被俘坑殺，國都邯鄲幾乎陷落。
艾子聽到這件事後說："從前，有一個人想去打獵，卻不認得鶻鳥(指鷹隼之類的禽鳥)，竟買了一隻野鴨子回去。田原上忽然驚起了一隻兔子，他便趕緊把野鴨子丟擲去，要它去捉，可是野鴨子不能飛，立即落到地上l再把它丟擲去，又落在地上。以至於連續拋擲了三四次。野鴨子忽然從地上站起來，搖搖擺擺地對那人說道："我是隻野鴨子呀!殺了吃我的肉，是我的本分，為什麼偏偏要把這拋擲的苦處加到我身上來呢?"那個人說："我當你是隻鶻鳥，可以捕兔子，誰知你竟是隻野鴨子呀!"野鴨子便舉高它的蹼掌給那人看，笑著對他說："你看我這笨手笨腳的，是能按住兔子的材料嗎?