意思：我心緒惆悵，恰如東欄那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，將這紛雜的世俗人生，看得多麼透徹與清明。

出處：宋代蘇軾的《東欄梨花》。

意思：我心緒惆悵，恰如東欄那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，將這紛雜的世俗人生，看得多麼透徹與清明。 出處：宋代蘇軾的《東欄梨花》。

原文：

梨花淡白柳深青，

柳絮飛時花滿城。

惆悵東欄一株雪，

人生看得幾清明。

譯文：如雪般的梨花淡淡的白，柳條透露出濃郁的春色，飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花，佈滿了全城。我心緒惆悵，恰如東欄那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，將這紛雜的世俗人生，看得多麼透徹與清明。

蘇軾（1037－1101年），字子瞻，又字和仲，號東坡居士，眉州（今四川眉山）人。與其父蘇洵、其弟蘇轍並稱“三蘇”，同屬“唐宋八大家”之列。其散文與歐陽修並稱歐蘇；詩與黃庭堅並稱蘇黃；詞與辛棄疾並稱蘇辛。

書法名列“蘇、黃、米、蔡”北宋四大書法家之一；其畫則開創了湖州畫派。一生坎坷，總成為黨爭的犧牲品。在儋三年，徽宗即位，遇赦北歸，建中靖元年（1101年）遇赦北歸途中病死在常州。高宗朝得正名，贈太師，諡文忠。

擴充套件資料

《東欄梨花》為宋代大文學家蘇軾的詩作。此詩透過寫梨花盛開而抒發了詩人感嘆春光易逝，人生短促之愁情，也抒發了詩人淡看人生，從失意中得到解脫的思想感情。全詩語言質樸自然，卻涵蘊甚深，引人深思。

此詩作於北宋熙寧十年（1077），當時蘇軾已經四十一歲，經歷了眾多的家庭變故，母親、妻子、父親相繼辭世。在政治上，因為王安石變法而引起的新舊黨爭，蘇軾離開朝廷，帶著淡淡的憂愁，在地方為官。

熙寧九年（1076）冬天，蘇軾離開密州（今山東濰坊諸城），接任蘇東坡密州知府職位的是孔宗翰。第二年春天，蘇軾到徐州赴任，寫了五首絕句給孔宗翰。這是其中的一首。