農村的老房子，兒女合理合法地繼承了，在一戶一宅的原則下，根據規劃要求可以重建。如果是分戶而不是和父母一個戶口簿，不能重建。房子已成為危房，不用透過政府部門審批，可以翻修。原則是原宅基地基礎不能動，房子的主體結構不能動，房子的上蓋可以以舊換新，屋內結構可以重新設計。

合法繼承了父母的房屋，說明繼承人透過依法繼承取得了該房屋的所有權，從而也取得宅基地的使用權。但是要翻建的話，還要取決於建房戶是否符合建房政策，建房選址是否符合城鄉規劃。

翻建擴建不同於原拆原建，原拆原建是沒有改變原有合法建築四至，沒有增加建築高度、建築層數、建築面積，也沒有減少相鄰戶的原有日照時間。所以只要持有合法土地使用權證，透過簡易程式審批就可以了。

翻建擴建雖然也沒有突破原合法建築四至，但因為增加了建築高度，建築層數、建築面積，所以按拆翻改建辦法規定，除了合法的土地權證外，還要符合‘’一戶一宅‘’的規定。

翻建擴建要符合《城鄉規劃法》的規定，所以要核發規劃許可證才可以翻建擴建。在重點規劃區內、風景名勝核心區域內、飲用水源保護區內、容易發生地質災害的區域內，是禁止翻建擴建的。同時在公共綠地，公共設施，道路、河道等規劃控制區內也是禁止翻建擴建的。

因此，雖有合法權證，也不能隨意翻建。自己能否翻建，也需要根據規定，然後依法審批。

當前，農村普遍落實＂一戶一宅＂政策，你繼承了父母的老房子想翻建，也必須遵守＂一戶一宅＂政策。首先，看你是否屬於該村社員，若你非該村社員，則只有地面附屬物的繼承權，也就是說，房在，你的繼承權在，房坍，你的繼承權消失，土地的使用權可由村經濟合作社收回，也就是說，你能做的只是維修裝飾房屋，讓其更久地存在！其次，你若同為該村社員，則要看你現有住房條件是否滿足＂一戶一宅＂政策規定條件，現有房子若已滿足＂一戶一宅＂政策規定，繼承的房子同樣不可以翻建；若你現有房子用地未達＂一戶一宅＂政策規定(我所在城市規定農民戶用地125平方米，準建面積250平方米，若現有用地不足90平方米，在有條件村可以申請報批，原宅基地村經濟合作社收回)，繼承房子土地面積達到規定標準，你可以選擇在繼承房子用地上報批建房，現有房子用地由村經濟合作社收回。總之，報批建房只能按＂一戶一宅＂規定標準來。

農村子女戶口遷入城鎮戶口，將來父母去世，可以繼承父母在農村的房產和宅基地，但是翻建一些地區是允許的，一些不允許，具體的需要根據要求進行翻建。