勒斯本（lesbian）：女同性戀 的直譯名。

也稱同女，女同，女同志，拉拉，拉子，les

2500多年前的古希臘詩人薩福寫過許多表達她對其他女性愛慕乃至熱戀的詩旬。她

當時生活在地中海的勒斯本島上，今天英語和其他一些歐洲語言中，就把女同性戀

著稱為Lesbian，也就是勒斯本人。

Lesbian一詞第一次被用來指稱女同性戀者，是在16世紀中期布蘭託梅的著作中，

但在19世紀之前還沒有被普遍運用。而且，這個詞最初僅用以指某種行為，而不是

一類人。在19世紀之前，與同性發生性愛關係的女性們還不會把自己視作一個獨特

的社會/性/政治集團，其他人也不會這麼看。有論者認為，它的廣泛使用與女同性

戀者的自我意識覺醒和女同性戀者的平權運動開展有關。

酷兒理論：在當代西方，一種新的社會理論一一酷兒理論（Queer-theorg）——正

方興未艾。

“酷兒”是queer一詞的音譯，最初是英語人口中對同性戀者的貶稱，有“怪異”

之義，後被激進理論者用來概括真理論的精華，大約是取其反叛傳統標新立異之意

。這一概念具有明顯的反諷意昧