尊敬的雨果先生:
有幸拜讀了您寫的《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》，頗有感受。
感謝您能夠站在正義的立場上，為了一個弱小的、毫無交集的、封建黑暗的國家，而去指責自己的祖國，並把它所犯的罪行公之於眾。您擁有著讓人敬佩的人道主義精神，不分國界、毫無私心，您對弱小的同情，對侵略者強盜行為的痛恨，讓我們認識到法華人民的正義、善良和友好。正如您所說的，強盜政府不能代表人民，政府有時會是強盜，而人民永遠也不會是強盜。並不能因為英法統治者的強盜行為，而盲目地責怪所有英國和法國的人民
圓明園曾經的輝煌和美麗已蕩然無存，我們只能在書本中或長輩的口裡才能瞭解一二。雖然這樣一個無與倫比的藝術珍寶就此消失，讓我們無比地可惜，甚至終生為憾。但圓明園的消失，換來了中華民族的甦醒和崛起。我想，您的付出和犧牲，為了堅持正義所面對的輿論和壓力，並沒有白費。如今這段屈辱的歷史再也不會重現，29屆奧運會的成功召開、神舟七號的成功入天、嫦娥一號的完美迴歸都代表著中華正日益崛起。中華，已不再是東亞病夫統治的國度。這隻曾經的睡獅，從前的臥龍，已經重新屹立在了世界的東方，甚至開始繼續成長。而您的正直、勇氣、良心和人道主義精神，會鼓舞著一代代的中華青少年，深記祖國的恥辱，在殘酷的歷史中明白落後就要捱打之力，為了祖國的反戰，為歷史不再重演而努力、奮鬥、拼搏!
為了您正義的心，致以我最崇高的敬意!!
此致:
敬禮!
尊敬的雨果先生:
有幸拜讀了您寫的《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》，頗有感受。
感謝您能夠站在正義的立場上，為了一個弱小的、毫無交集的、封建黑暗的國家，而去指責自己的祖國，並把它所犯的罪行公之於眾。您擁有著讓人敬佩的人道主義精神，不分國界、毫無私心，您對弱小的同情，對侵略者強盜行為的痛恨，讓我們認識到法華人民的正義、善良和友好。正如您所說的，強盜政府不能代表人民，政府有時會是強盜，而人民永遠也不會是強盜。並不能因為英法統治者的強盜行為，而盲目地責怪所有英國和法國的人民
圓明園曾經的輝煌和美麗已蕩然無存，我們只能在書本中或長輩的口裡才能瞭解一二。雖然這樣一個無與倫比的藝術珍寶就此消失，讓我們無比地可惜，甚至終生為憾。但圓明園的消失，換來了中華民族的甦醒和崛起。我想，您的付出和犧牲，為了堅持正義所面對的輿論和壓力，並沒有白費。如今這段屈辱的歷史再也不會重現，29屆奧運會的成功召開、神舟七號的成功入天、嫦娥一號的完美迴歸都代表著中華正日益崛起。中華，已不再是東亞病夫統治的國度。這隻曾經的睡獅，從前的臥龍，已經重新屹立在了世界的東方，甚至開始繼續成長。而您的正直、勇氣、良心和人道主義精神，會鼓舞著一代代的中華青少年，深記祖國的恥辱，在殘酷的歷史中明白落後就要捱打之力，為了祖國的反戰，為歷史不再重演而努力、奮鬥、拼搏!
為了您正義的心，致以我最崇高的敬意!!
此致:
敬禮!