-
1 # 順哥聊車
-
2 # 紅金01
如下為網上流傳的說法,但我更偏向清朝才出現“東西”一詞。因為我們方言口語並沒有“東西”一詞,只是普通話裡有。而普通話是以北京方言為基礎的,而北京是滿清首都。
…………
一種說法是,東西一詞雖發源於唐代,但當時主要稱呼物品還叫“物”,東西的概念真正大量的應用在生活中,成為人們習慣的口語,卻還要更晚一些。“東市西市”起源於唐代長安並且很繁盛,對東西一詞的產生有一定的影響,但是在唐代,還沒有起到引領的作用。到了宋代,衍化了東行、西行、甚至還出現了南行、北行,但是經過長時間的積累,人們還是習慣東西市的概念,並且把說買物品,說成了買東西,“東西”這個詞逐漸代替了“物”。
還有一種說法是,在清朝乾隆以前前人們把東西叫物事。有一天晚上,乾隆皇帝微服私訪翰林書院,當時翰林書生因不被賞識,無心做事,閒得無聊正在打牌賭錢。乾隆非常生氣,心想你們這些知書達理之人竟然知法犯法,罪不可恕!待賭錢之人收拾賭具放到一隻柳條筐裡之後,乾隆進去和他們閒聊。故意問及那柳條筐裡是什麼。眾人十分緊張,一老翰林不慌不忙回答,“是東西”。乾隆沒聽說過這詞,就問,東西,怎麼不叫南北?老翰林說,這可不行,東方甲乙木,西方庚辛金,南方丙丁火,北方壬癸水,所以,只能叫東西不能叫南北,南就是火,要燒起來的,北就是水,要漏的。這是五行之道,婦孺皆知。乾隆一聽,驚歎不已。回去以後,乾隆召見全體翰林書生,那幾個賭錢的翰林一看乾隆就是微服私訪者,驚嚇不已,連忙下跪,沒想到乾隆誇獎了這幫學士,說自己輕慢了國家棟梁之材。宣佈“東西”這個詞從此可以使用,於是,中國詞典裡,就有了“東西”一詞。
為什麼罵人又要罵“不是東西”呢?因為如果人不是東西,那就是南北了。南屬火,北屬水,在文言中,“水火”指的是大小便。所以,罵人不是東西就是說人是大小便,相當於現代罵人話“臭大糞”。
如此看來,古人罵人,也是相當有技巧的,罵人轉了這麼大個彎,罵完人了,嘴裡還不露髒字,詩詞君真佩服這個能發明“不是東西”的學者,高啊!
-
3 # 醜樵夫
唐朝長安城,街、坊規劃,其中東市、西市,都是物品交易區域,相當於現代的超級市場或百貨大廈。所以東西就成了物品的代名詞。
-
4 # 蘆山竹老土
東西南北為四方,俗成約定,人人皆知。為什麼叫東西而不叫西東,為什麼叫南北,不叫北南,這是有它深層次的原因的。至少我們從易理中知道,坐中位,背朝北,面向南,左為東,右為西這都是建立在以本體佔中位而言,古人把它同五行相配結合成為東方作木,南方為火,中央為土,西方為金,北方作水。這樣以中為心定下了東南西北的東西相對和南北相對的兩個概念。古人又根據地球繞太陽執行是以南北為軸轉動的,定下了以南北軸線作了經線,把繞經線轉動的為緯線組成以經緯理倫構成的宇宙體,又以經作體,以緯作經之用,即南北作體,東西作用,東西二字就作為我們對宇宙所用的使用而誕生了。這就是買東西,拿東西作為代名詞的原因吧!而東西南北中的東西,而不稱為西東,南北而不稱為北南。這是因為東,西,中,西,北匹配五行後,就以五行之相生作序而言,總之一切都是順道,順理而言才能有生命力,才能在世上存活下去。一切存在,都有它存生之理由。弄清道理即為知識。
回覆列表
感謝邀請!可能那幾個東西是人們平日經常用到的吧?所以你常聽到是對的,因為我們所討論的一切話題都要與生活息息相關;否則就成為廢話了。關於你提到的南北……不是很明白你的意思,到底是討論南方與北方人們的生活習俗呢?還是哪方面的?如果能再寫得詳細點會更好一些,非常願參與討論。