新冠病毒傳染人，以飛沫傳播、接觸傳播為主。戴口罩是防止感染新冠病毒的有效辦法，這是科學家們公認的。

然而，在美國，戴不戴口罩卻成了一個問題。美國疫情爆發以來，美國總統特朗普一直說，美國很安全，出門不用戴口罩；現在，美國疫情嚴重了，特朗普終於改口了——據《每日郵報》4月3日報道，特朗普在週五的新聞釋出會上宣佈，疾病控制中心建議美華人戴上非醫用口罩，但他強調，這不是強制性的。

從特朗普的話中可以聽出，雖然特朗普改口了——建議美華人出門要戴口罩，但顯然改得不夠徹底——這不是強制性的。特朗普的意思是什麼呢？出門戴口罩可以，不戴口罩也可以，不強制，取決於自願。作為美華人，該怎麼辦呢？特朗普的話，聽不聽？特朗普都說得模稜兩可，該如何聽？

不過，特朗普說了：“這（戴口罩）是自願的，我認為我不會這樣做。”“在橢圓辦公室裡，坐在‘堅毅桌’的後面，我戴著個口罩與各國總統、總理、國王打招呼——沒法想象。”特朗普不戴口罩，很多美華人肯定會模仿。不過，特朗普帶了一個壞頭：難道一天24小時都坐在辦公室？一天24小時都與各國總統、總理、國王打招呼？

作為美國總統，特朗普不應該誤導美華人，什麼時候、什麼場合該不該戴口罩，不知特朗普知道不？反正科學觀點是：為了預防新冠病毒，出門最好都戴口罩。在確定安全的場合，當然可以不戴口罩；而在疫情全球第一的美國，任何地方、任何場合戴口罩應該說都有利無弊。

特朗普倡導自願戴口罩，特朗普的夫人梅拉尼婭卻不這樣認為——就在特朗普表示自己不會戴著口罩幾分鐘後，梅拉尼婭在社交媒體發訊息說：“美華人應該認真戴口罩。隨著週末的臨近，我要求每個人都遠離社交，並戴好口罩。COVID-19是一種可以傳播給任何人的病毒，我們可以一起阻止它。”請注意，梅拉尼婭用的詞語是“應該”“要求”。雖然梅拉尼婭沒有資格和權力要求美華人出門都戴口罩，但梅拉尼婭的語言和做法無疑對美華人有好處。

特朗普倡導自願戴口罩，梅拉尼婭要求必須戴口罩，美華人該聽誰的呢？是不是需要特朗普的女兒、美國總統助理、白宮顧問伊萬卡出來調停？如果真讓伊萬卡出來走兩步、說句話，伊萬卡會支援特朗普還是支援梅拉尼婭呢？

其實，美華人不難選擇。特朗普和梅拉尼婭都不是專家，他們的話可以有選擇地聽，而最應該聽的是美國疾控專家、衛生部門官員的話——他們說該戴就一定要戴；他們說可以不戴，那就戴也可，不戴也可，但最好還是戴。美國公共衛生服務署署長傑羅姆·亞當斯表示，出臺新的指南是因為無症狀感染者也可能傳染，在一些難以保證社交距離的場合，例如食品超市，建議民眾佩戴布制口罩。可見，美華人還是應該戴口罩。

西方有種觀點，健康的人不戴口罩。換言之，戴口罩的人不健康。甚至美國疾控中心都一直建議，無症狀的人不用戴口罩。但是，現在情況變了，無症狀感染者也可能傳染了，而且新冠病毒是新病毒，傳染性極強，戴口罩是被證實了是有效的預防辦法。義大利議員曾經戴口罩被嘲笑，但義大利人現在不是都戴口罩了嗎？所以，美華人把口罩戴起來，為了自己的身體健康和生命安全，不會有錯的。

新冠病毒傳染人，以飛沫傳播、接觸傳播為主。戴口罩是防止感染新冠病毒的有效辦法，這是科學家們公認的。

然而，在美國，戴不戴口罩卻成了一個問題。美國疫情爆發以來，美國總統特朗普一直說，美國很安全，出門不用戴口罩；現在，美國疫情嚴重了，特朗普終於改口了——據《每日郵報》4月3日報道，特朗普在週五的新聞釋出會上宣佈，疾病控制中心建議美華人戴上非醫用口罩，但他強調，這不是強制性的。

從特朗普的話中可以聽出，雖然特朗普改口了——建議美華人出門要戴口罩，但顯然改得不夠徹底——這不是強制性的。特朗普的意思是什麼呢？出門戴口罩可以，不戴口罩也可以，不強制，取決於自願。作為美華人，該怎麼辦呢？特朗普的話，聽不聽？特朗普都說得模稜兩可，該如何聽？

不過，特朗普說了：“這（戴口罩）是自願的，我認為我不會這樣做。”“在橢圓辦公室裡，坐在‘堅毅桌’的後面，我戴著個口罩與各國總統、總理、國王打招呼——沒法想象。”特朗普不戴口罩，很多美華人肯定會模仿。不過，特朗普帶了一個壞頭：難道一天24小時都坐在辦公室？一天24小時都與各國總統、總理、國王打招呼？

作為美國總統，特朗普不應該誤導美華人，什麼時候、什麼場合該不該戴口罩，不知特朗普知道不？反正科學觀點是：為了預防新冠病毒，出門最好都戴口罩。在確定安全的場合，當然可以不戴口罩；而在疫情全球第一的美國，任何地方、任何場合戴口罩應該說都有利無弊。

特朗普倡導自願戴口罩，特朗普的夫人梅拉尼婭卻不這樣認為——就在特朗普表示自己不會戴著口罩幾分鐘後，梅拉尼婭在社交媒體發訊息說：“美華人應該認真戴口罩。隨著週末的臨近，我要求每個人都遠離社交，並戴好口罩。COVID-19是一種可以傳播給任何人的病毒，我們可以一起阻止它。”請注意，梅拉尼婭用的詞語是“應該”“要求”。雖然梅拉尼婭沒有資格和權力要求美華人出門都戴口罩，但梅拉尼婭的語言和做法無疑對美華人有好處。

特朗普倡導自願戴口罩，梅拉尼婭要求必須戴口罩，美華人該聽誰的呢？是不是需要特朗普的女兒、美國總統助理、白宮顧問伊萬卡出來調停？如果真讓伊萬卡出來走兩步、說句話，伊萬卡會支援特朗普還是支援梅拉尼婭呢？

其實，美華人不難選擇。特朗普和梅拉尼婭都不是專家，他們的話可以有選擇地聽，而最應該聽的是美國疾控專家、衛生部門官員的話——他們說該戴就一定要戴；他們說可以不戴，那就戴也可，不戴也可，但最好還是戴。美國公共衛生服務署署長傑羅姆·亞當斯表示，出臺新的指南是因為無症狀感染者也可能傳染，在一些難以保證社交距離的場合，例如食品超市，建議民眾佩戴布制口罩。可見，美華人還是應該戴口罩。

西方有種觀點，健康的人不戴口罩。換言之，戴口罩的人不健康。甚至美國疾控中心都一直建議，無症狀的人不用戴口罩。但是，現在情況變了，無症狀感染者也可能傳染了，而且新冠病毒是新病毒，傳染性極強，戴口罩是被證實了是有效的預防辦法。義大利議員曾經戴口罩被嘲笑，但義大利人現在不是都戴口罩了嗎？所以，美華人把口罩戴起來，為了自己的身體健康和生命安全，不會有錯的。