闕是一個量詞，比如一闕歌就是一首歌的意思；宋詞裡的上闕和下闕可以理解為上半首和下半首的意思。陳慧嫻演唱的《千千闕歌》裡的“千千”泛指數量很多，千千闕歌合起來就是很多首歌的意思。《千千闕歌》歌曲的旋律其實是來自於日本歌手近藤真彥的歌曲《夕陽之歌》，當時大家認為，這首歌雖然沒有過於激揚的旋律，卻在平淡中透著憂傷，與此次陳慧嫻離別的主題十分吻合。於是香港填詞人林振強將這首歌重新進行了作詞。擴充套件資料歌曲歌詞徐徐回望，曾屬於彼此的晚上紅紅仍是你，贈我的心中豔陽如流傻淚，祈望可體恤兼見諒明晨離別你，路也許孤單得漫長一瞬間，太多東西要講可惜即將在各一方，只好深深把這刻盡凝望來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，亦絕不可使我更欣賞Ah，因你今晚共我唱Ah，臨行臨別才頓感哀傷的漂亮原來全是你，令我的思憶漫長何年何月，才又可今宵一樣停留凝望裡，讓眼睛講彼此立場當某天，雨點輕敲你窗當風聲吹亂你構想，可否抽空想這張舊模樣來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，亦絕不可使我更欣賞Ah，因你今晚共我唱Ah，怎都比不起這宵美麗亦絕不可使我更欣賞，因今宵的我可共你唱來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，亦絕不可使我更欣賞Ah，因你今晚共我唱來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，都洗不清今晚我所想因不知哪天再共你唱
闕是一個量詞，比如一闕歌就是一首歌的意思；宋詞裡的上闕和下闕可以理解為上半首和下半首的意思。陳慧嫻演唱的《千千闕歌》裡的“千千”泛指數量很多，千千闕歌合起來就是很多首歌的意思。《千千闕歌》歌曲的旋律其實是來自於日本歌手近藤真彥的歌曲《夕陽之歌》，當時大家認為，這首歌雖然沒有過於激揚的旋律，卻在平淡中透著憂傷，與此次陳慧嫻離別的主題十分吻合。於是香港填詞人林振強將這首歌重新進行了作詞。擴充套件資料歌曲歌詞徐徐回望，曾屬於彼此的晚上紅紅仍是你，贈我的心中豔陽如流傻淚，祈望可體恤兼見諒明晨離別你，路也許孤單得漫長一瞬間，太多東西要講可惜即將在各一方，只好深深把這刻盡凝望來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，亦絕不可使我更欣賞Ah，因你今晚共我唱Ah，臨行臨別才頓感哀傷的漂亮原來全是你，令我的思憶漫長何年何月，才又可今宵一樣停留凝望裡，讓眼睛講彼此立場當某天，雨點輕敲你窗當風聲吹亂你構想，可否抽空想這張舊模樣來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，亦絕不可使我更欣賞Ah，因你今晚共我唱Ah，怎都比不起這宵美麗亦絕不可使我更欣賞，因今宵的我可共你唱來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，亦絕不可使我更欣賞Ah，因你今晚共我唱來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮都比不起這宵美麗，都洗不清今晚我所想因不知哪天再共你唱