-
1 # 溫柔一輝
-
2 # NO命中註定
這個意思就是吃你的肉,睡你的皮。 表達極端的仇視。
馬超在陣前對曹操大叫,“吾定當食汝肉,寢汝皮”。聽聞馬超之勇不亞呂布,由此我想到呂布與貂嬋那段“你是風兒我是沙”,但“吾定當食汝肉,寢汝皮”仍不絕於耳。於是便產生了以下聯想: 呂布注視著貂嬋,熱血沸騰道:“吾久居城中,竟不知此地竟有女貌若天仙。吾定當食汝肉!寢汝皮!!” 貂嬋聞言,暗送秋波並細聲竊語:“若論好色,天下又有誰能比得過將軍 !
能猜出這倆位三國美女是誰麼?
-
3 # 曙光即將來臨
在“三國演義”中劉備對曹操說過這話。
大家都知道,劉備辛苦半生,南征北戰。前期一隻沒有什麼固定的地盤,更是被曹操追著打。
自從南宋以後,大家都以劉備的蜀漢為正統,將曹操立於篡權奪位的奸雄,大家自然對其恨之入骨。所以演義中需要這樣的臺詞來顯示劉備對曹操的憎恨。
食汝肉,寢汝皮,飲汝血。在“三國演義”中不止一次的被說出來,最著名的是劉備對曹操說的。翻譯成白話:我要吃你的肉,喝你的血,把你的皮扒下來當毯子睡。
劉備佔領漢中後便與曹操展開決戰, 可見劉備對於曹操的恨,殺了他已經不能解其之恨了。
另外,說出這樣的話有利於鼓舞己方士兵的戰鬥士氣,想報恩或者想升官發財計程車兵往往會因為主公計程車氣鼓舞而奮勇殺敵。
-
4 # 禮泉老陳侃歷史
寢汝皮即把你的皮剝下來,給我當被面用。可見仇冤之深,一見面就會恨得牙齒格格響。
當然,這只是個誇張的說法而己。比如說,仇人相見,分外眼紅。一個說:“我恨不得生吞了你。”另一個說:“我恨不得把你的腦袋擰下來當球踢。”試想一下,生吃人肉,即便有這個膽,誰有這個胃口?除了狼蟲虎豹!再想一下,把個血呼呼的腦袋當球踢,弄得渾身是血,你不覺得噁心看見的人也會嘔吐!
所以說,所謂寢汝皮其實只是一種表示仇恨的說法而己。
-
5 # 餐飲技能交流中心
三國裡“食汝肉寢汝皮”是吃你的肉,睡你的皮的意思,表示因為仇恨而對對方產生不可調解的極端的思想。這句話在三國裡一共出現過兩次,我們來看看吧!
1、馬超於建安十六年(公元211年)起兵抗擊欲攻關右的曹操導致名為在朝為官,實為被軟禁的父親馬騰、兄弟馬休、馬鐵被曹操誅殺,夷滅三族。大家想想,這多大的仇恨!所以馬超對曹操在交戰陣前吼道“曹賊,汝欺聖上,害吾父吾弟之仇不共戴天!吾必生擒汝,食汝肉寢汝皮!”
2、公元219年,劉備以荊州、益州為根據地進攻漢中,開啟北伐中原的門戶,在兩軍陣前怒罵曹操“吾當生擒汝,食汝肉寢汝皮!”曹操應了一句“嘻嘻,又來個食肉寢皮的”。為什麼劉備也這樣痛恨曹操呢?緣由是劉備之前幾乎一直被曹操追著打,有點地盤就被搶佔,有點人馬就被擊潰消滅,有點實力就被掠奪一空,還有好幾次差一點就死在曹操手上!現在好不容易有了相互抗衡的資本和實力,豈不報仇心切,一雪前恥!
回覆列表
三國裡面經常看見兩軍對戰,放幾句狠話漲漲士氣,而這句“食汝肉寢汝皮”恐怕是口味最重的啦,聽起來不寒而慄。
意思不難理解,就是吃你的肉,睡你的皮。表現極為仇視,生吞活剝你方為解氣。
原著裡劉備和曹操對戰,劉備坐擁荊州益州,手下五虎將在側,對曹操破口而出:曹賊!吾當生擒汝,食汝肉寢汝皮!”而曹操反倒見怪不怪:哈哈,有一個食肉,寢皮的!可見曹操如此一言,氣勢立馬高劉備一頭。
大家這句話在生活裡儘量別用了吧,什麼仇什麼怨啊。我想大家也明白這句話的意思了,告辭。