文言文中的含義：
1、單數，偶之對。每奇日，未嘗不視朝。——《資治通鑑》翻譯：每個單日都沒有不去上早朝的。
2、[遭遇]不順當的。衛青不敗由天幸，李廣無功緣數奇。—— 王維《老將行》翻譯：衛青不敗是由於天神輔助；李廣無功卻緣於命運不濟。
3、餘數，零頭，不足整數者。七萬五千有奇。——清· 邵長蘅《青門剩稿》翻譯：差不多有七萬五千之數。
4、奇異，怪異。奇，異也。——《說文》翻譯：奇，奇異、怪異的意思。
5、珍奇，稀奇。此奇貨可居。——《史記·呂不韋傳》翻譯：把市面上稀少的貨物囤積起來，等待高價出賣。
6、出人意外，詭變莫測。以奇用兵。——《老子》。注:“詐也。”翻譯：用詭變莫測的方法用兵，也就是用詐。
7、引起驚訝，感到驚異。大將軍鄧騭奇其才，累召不應。——《張衡傳》翻譯：將軍鄧騭對他的才能感到驚訝，叫了好幾回也沒得到迴應。擴充套件資料[ qí ]1、罕見的；特殊的；非常的：～事。～聞。～志。～勳。～恥大辱。商品～缺。山勢～險。2、出人意料的；令人難測的：～兵。～襲。出～制勝。3、驚異：驚～。不足為～。4、姓。[ jī ]1、單的；不成對的（跟“偶”相對）：～數。～偶。2、零數：五十有～。組詞：4、奇數[jī shù] 不能被2整除的整數。如+1、-1、+3、-3等。正奇數也叫單數。5、奇零[jī líng] 也作畸零。整數以外的尾數。6、數奇[shù jī] 指命運不好，遇事多不利。
文言文中的含義：
1、單數，偶之對。每奇日，未嘗不視朝。——《資治通鑑》翻譯：每個單日都沒有不去上早朝的。
2、[遭遇]不順當的。衛青不敗由天幸，李廣無功緣數奇。—— 王維《老將行》翻譯：衛青不敗是由於天神輔助；李廣無功卻緣於命運不濟。
3、餘數，零頭，不足整數者。七萬五千有奇。——清· 邵長蘅《青門剩稿》翻譯：差不多有七萬五千之數。
4、奇異，怪異。奇，異也。——《說文》翻譯：奇，奇異、怪異的意思。
5、珍奇，稀奇。此奇貨可居。——《史記·呂不韋傳》翻譯：把市面上稀少的貨物囤積起來，等待高價出賣。
6、出人意外，詭變莫測。以奇用兵。——《老子》。注:“詐也。”翻譯：用詭變莫測的方法用兵，也就是用詐。
7、引起驚訝，感到驚異。大將軍鄧騭奇其才，累召不應。——《張衡傳》翻譯：將軍鄧騭對他的才能感到驚訝，叫了好幾回也沒得到迴應。擴充套件資料[ qí ]1、罕見的；特殊的；非常的：～事。～聞。～志。～勳。～恥大辱。商品～缺。山勢～險。2、出人意料的；令人難測的：～兵。～襲。出～制勝。3、驚異：驚～。不足為～。4、姓。[ jī ]1、單的；不成對的（跟“偶”相對）：～數。～偶。2、零數：五十有～。組詞：4、奇數[jī shù] 不能被2整除的整數。如+1、-1、+3、-3等。正奇數也叫單數。5、奇零[jī líng] 也作畸零。整數以外的尾數。6、數奇[shù jī] 指命運不好，遇事多不利。