回覆列表
  • 1 # 外語那點事

    一般來說,同一個學校的德語專業都比英語專業高出四五十分不止。能夠考上德語專業,肯定去讀德語專業了。

    英語專業應該是所有大學專業中最差的一個專業,讀這個專業,一定要去讀二專業,並且最好能夠去考研,因為直接以本科英語畢業,是很難找到非常好的工作的。

    每一個專業,都要考英語四六級,在這些專業中英語又特別好的人,通常來說都是英語專業的競爭者。英語專業除了英語好以外,和這些人相比幾乎沒有什麼競爭力。因為這些其他專業的同學,他們有自己的專業,並且英語還好。更符合企業的要求。

    有的人說學英語專業可以去做翻譯,但是英語專業只能做一般性的翻譯。像證件類的翻譯,幾乎不需要英語專業的人來做,只需要填表就可以了,大部分都有格式文字。而專業性的翻譯,英語專業的人大部分都做不了,即使去做也做不好。比如說電氣工程類的做翻譯,醫學類的翻譯,口腔醫學類的翻譯,還有機械類的翻譯,這些專業性的翻譯都不是有英語專業的人來翻的,都是由相關專業的英語比較好的人來翻的。

    所以要讀外語專業,最好就選擇小語種,如果是不幸讀了英語專業,那麼一定要充分利用好大學期間的時間,儘量去讀一個專業,如果讀不了專業,本科畢業以後馬上要去考研,最好能夠跨專業考研,比如說英語專業跨到金融系,或者經濟系,這樣才能發揮出英語專業的優勢來。

  • 2 # 會做菜的人不孤獨

    英語專業、德語專業哪個好?不能一概而論,看之前有人寫的文章說英語專業是大學最差專業,顯然是對英語專業不瞭解,雖然英語專業每年畢業人數很多,但並沒有成為就業預警專業,而且錄取分數也很高,在文科中應該是前幾位,無論就業、考研都很有優勢,德語是小語種,雖然這幾年很好,但不代表以後怎樣,而且就業面相對窄,轉換空間不大,如果是北外一類院校當然不成問題,但如果是二類院校或三類院校匆忙上馬,師資力量本身就無法保證,如果將來一旦過剩,那就業前景可想而知,所以孩子家長都有考慮清楚,不要人云亦云,盲目跟風。

  • 3 # 名字都不合格

    我感覺隨著翻譯工具的AI化。

    語言類都不要抱太大希望了。

    當人生就業的輔助和興趣還行。花幾年時間去學了當吃飯本領,只能反其道而行之。

    學了德語,去德國教中文。

    學了英語,去英語國家教中文。

    你也體會一把當外教/私人教師的感覺。

    國外工資高。

    羅傑斯的兩個女兒當中文老師,一小時25美金。

    伊萬卡兒女的中文保姆工資也很高

    僅供參考。

  • 4 # 譯路若揚

    不能簡單說哪個更好。

    德語專業的優勢:因為入學者都已經具備相當的英語基礎,而德語專業也會開設英語課程(好的學校,小語種專業的英語課程程度相當於英語專四),所以在掌握德語的同時,英語也會不錯。而英語專業的二外水平則明顯低於其他語種的英語水平,由此帶來的結果就是:德語專業學生精通英語德語,英語專業的學生精通英語,稍微會一點第二外語,你要是用人單位,你會選誰呢?

    英語專業的優勢:因為入學時已經有了很好的英語基礎,本科階段高起點再深造三年半,英語能力自然更強(而不必像德語專業那樣花上兩學年的時間從ABC起步苦哈哈啃德語),同樣大學四年,英語專業學生可以有更多的時間藉助英語媒介在人文學科方面繼續拓展自己的視野。

    當然,我說的這一切都是有前提的,那就是不管你選了德語專業還是英語專業,那就要學精學紮實。而如果你能做到這一點的話,這個問題也就沒有意義了,因為你已經是頂尖外語人才,而這個世界從來不缺人,但永遠缺人才。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 我愛你愛得好辛苦求歌名?