1、《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》劉禹錫九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去，同到牽牛織女家。

2、今譯：　　萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，　　波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。　　現在可以沿著黃河直上銀河去，　　我們一起去尋訪牛郎織女的家。

3、解說：　　這首絕句模仿淘金者的口吻，表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的嚮往。同是在河邊生活，牛郎織女生活的天河恬靜而優美，黃河邊的淘金者卻整天在風浪泥沙中討生活。直上銀河，同訪牛女，寄託了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。這種浪漫的理想，以豪邁的口語傾吐出來，有一種樸素無華的美。

八月濤聲吼地來,頭高數丈觸山回.

須臾卻入海門去,捲起沙堆似雪堆.

這個是劉禹錫的《浪淘沙》,寫的是秋天海潮漲落的壯觀景象.

前二句描寫漲潮情形.“八月”是大潮時節,所以一旦漲潮,數丈高的浪頭衝向山石,又被撞擊回來,發出震耳欲聾的巨響.這兩句透過漲潮的形態和聲響,把漲潮之勢描繪得驚心動魄.

後二句描寫退潮情形.潮水應時而來,應時而退,來時兇猛,退去迅疾,但它所捲起的沙堆卻留了下來,在Sunny照耀下像雪堆一樣堆積在江岸,由此可見潮水的巨大威力和能量.

四句詩,分別寫漲潮和退潮,寫漲潮固然寫出其勢,寫退潮實亦寫出其力,兩種景境不同,角度各異,但卻相輔相成,使描寫物件更為生動、豐滿、多姿.