很多NBA球星都有自己的外號，而且有外號的球星基本上都是有頭有臉的人物。不過，有很多NBA球星的外號是中國球迷給取的。

比如“小甜瓜”安東尼，他在美國的外號並不叫甜瓜，大家都喜歡叫他的暱稱melo，而因為安東尼笑起來很好看很有感染力，所以中國的球迷給他起了“小甜瓜”這麼一個綽號。

也有的球星綽號就是直接翻譯過來了，比如懷特塞德，他的名字叫做White·Side，這兩個詞的意思是白色和邊界，所以懷特塞德的綽號就叫做“白邊”了。與懷特塞德類似的是勇士隊的大衛-韋斯特，大家都叫他大衛西。

雄鹿隊的字母哥是個非常例外的綽號，揚尼斯-阿德昆託博名字太長了，以至於幾乎沒有人能夠將他的名字完整拼寫，那一串字母成為了他的標籤，於是阿德昆託博就被華人稱為字母哥。不過美華人習慣把他稱為希臘怪獸。

有的球星的外號，是因為其長相而得名的。比如諾維茨基，他和《西遊記》裡面的銀角大王比較像，所以除了德國戰車之外，他也叫銀角大王。還有科沃爾——杰倫，詹姆斯——張震嶽，利文斯頓——莫文蔚，克萊-湯普森——佛祖，這些都是因為長相而得到的外號。

還有的外號是華人音譯起的，比如德拉蒙德-格林，因為其比較勵志，名字的發音又很像“追夢”二字的發音，所以大家就開始叫他“追夢”格林。

1.“黑曼巴”科比 科比被親切的叫做“黑曼巴”可不僅僅是因為科比黑，而是黑曼巴是非洲的一種毒蛇，它是天生的殺手，冷血、兇猛好鬥、速度驚人、只為獵殺而生！科比在《殺死比爾》這部電影裡見識過這種毒蛇的威力後，就決定以“黑曼巴”作為自己的綽號。科比也像“黑曼巴”一樣，賽場上只為贏得比賽，扼殺對手得勝的希望，專注而冷血！ 2.“魔術師”埃爾文.約翰遜 約翰遜打球確實像一個魔術師一樣，打球很有魅力，看後讓人目瞪口呆，可這不是約翰遜叫作“魔術師”的原因。約翰遜綽號“魔術師”的來源是他高中的一場比賽，約翰遜在這場比賽中取得36分16板16助攻的三雙資料。比賽後一位記者將“魔術師”的綽號送給了約翰遜，約翰遜也覺得適合自己，就這樣，“魔術師”的綽號陪伴了約翰遜的整個職業生涯！ 3.“郵差”卡爾.馬龍 卡爾.馬龍外號“郵差”的原因是馬龍在生涯的前18年裡幾乎沒有缺席過比賽，並且每場比賽幾乎都能獲得20➕10的兩雙資料，就像郵遞員一樣準時！ 4.“真理”保羅.皮爾斯 2001年3月13日，皮爾斯加入聯盟的第三年，皮爾斯所在的凱爾特人挑戰洛杉磯湖人隊，結果凱爾特人107-112惜敗，但是皮爾斯全場19投13中狂砍42分，他的表現征服了對手，贏得了客場球迷的尊重！賽後，沙奎爾.奧尼爾對記者說：“I knew he could play, but I didn"t know he could play like this. Paul Pierce is the truth.” (我知道他打得不錯，但是我不知道他可以打的這麼好，保羅.皮爾斯就是真理），皮爾斯的技術也讓人佩服，就這樣皮爾斯就叫做“真理”！ 5.“天勾”賈巴爾 “天勾”就是說像從天上來的勾子一樣讓人防不勝防!禁區右側底線，帶著護目鏡的賈巴爾運球向右移動，冷不防一個左轉，雙手收球，左腳往左側跨步，右腳掌撐地，向左轉體同時右膝高抬，單腳跳起，雙手持球過渡為右手向上伸臂，分開的五指託球，舉球至最高點時輕輕釦腕用食指、中指將球撥出。, 這就是賈巴爾當年獨步武林的“天鉤”,可惜已經失傳！（圖片來源網路）