出醜揚疾、憂憤成疾、積憂成疾、深惡痛疾、積勞成疾。
一、出醜揚疾
白話釋義:暴露醜惡。
出處:《玉鏡臺》第三折:“這一場出醜揚疾,安排下佯小心。”
朝代:元
譯文:這一場暴露了醜惡,安排下面的人要小心點。
二、憂憤成疾
白話釋義:憂愁氣憤得病了。形容極其憂憤。
出處:《五代史平話·晉史》:“遣使來讓(責備),晉主憂憤成疾。”
朝代:宋
譯文:譴派使者來責備,晉主憂愁氣憤得病了。
三、積憂成疾
白話釋義:憂:憂慮。長久憂慮就會得病。
出處:《能改齋漫錄·李逢吉裴度諫穆宗》:“積憂成疾,陛下方以孝理天下,所宜矜念。”
譯文:長久憂慮就會得病,陛下應該以孝來治理天下,是應該加以考慮。
四、深惡痛疾
白話釋義:惡:厭惡;痛:痛恨。指對某人或某事物極端厭惡痛恨。
出處:《孟子·盡心下》“斯可謂之鄉愿矣” 宋·朱熹集註:“以其不見親就為幸,深惡而痛絕之也。”
朝代:春秋
譯文:可以稱作是人人說好的那種人了。 宋·朱熹集註:他不喜歡(儒學),則認為是一種幸運,對於這些偽君子,我是深惡痛覺呀
五、積勞成疾
白話釋義:因長期連續的勞累而得了病。
出處:·《東周列國志》第六十九回:“積勞成疾;臥不能起。”
朝代:明
譯文:因長期連續的勞累而得了病,臥在床上不能起身。
出醜揚疾、憂憤成疾、積憂成疾、深惡痛疾、積勞成疾。
一、出醜揚疾
白話釋義:暴露醜惡。
出處:《玉鏡臺》第三折:“這一場出醜揚疾,安排下佯小心。”
朝代:元
譯文:這一場暴露了醜惡,安排下面的人要小心點。
二、憂憤成疾
白話釋義:憂愁氣憤得病了。形容極其憂憤。
出處:《五代史平話·晉史》:“遣使來讓(責備),晉主憂憤成疾。”
朝代:宋
譯文:譴派使者來責備,晉主憂愁氣憤得病了。
三、積憂成疾
白話釋義:憂:憂慮。長久憂慮就會得病。
出處:《能改齋漫錄·李逢吉裴度諫穆宗》:“積憂成疾,陛下方以孝理天下,所宜矜念。”
朝代:宋
譯文:長久憂慮就會得病,陛下應該以孝來治理天下,是應該加以考慮。
四、深惡痛疾
白話釋義:惡:厭惡;痛:痛恨。指對某人或某事物極端厭惡痛恨。
出處:《孟子·盡心下》“斯可謂之鄉愿矣” 宋·朱熹集註:“以其不見親就為幸,深惡而痛絕之也。”
朝代:春秋
譯文:可以稱作是人人說好的那種人了。 宋·朱熹集註:他不喜歡(儒學),則認為是一種幸運,對於這些偽君子,我是深惡痛覺呀
五、積勞成疾
白話釋義:因長期連續的勞累而得了病。
出處:·《東周列國志》第六十九回:“積勞成疾;臥不能起。”
朝代:明
譯文:因長期連續的勞累而得了病,臥在床上不能起身。