文言文的日常稱呼用詞。（1）自己謙稱家父、家嚴：稱自己的父親。 家母、家慈：稱自己的母親。家兄、家姐：稱自己的兄姐。 舍弟、舍妹：稱自己的弟弟和妹妹。 舍侄：稱自己的侄兒。內人、內子、內助、拙荊：稱自己的妻子。外子：稱自己的丈夫。犬子、小子：稱自己的兒子。 小女：稱自己的女兒。敝友：稱自己的朋友。 敝人：稱自己。（2）對人尊稱令尊：尊稱對方的父親。 令堂：尊稱對方的母親。令郎、令子、令嗣：尊稱對方的兒子。 令侄：稱人侄兒。令愛、令媛：尊稱對方的女兒。 令婿：尊稱對方的女婿。 令媳：尊稱對方的兒媳。令正、賢閣，尊夫人：尊稱對方的妻子。崑玉、昆仲：稱人兄弟。 喬梓：稱人父子。賢契：稱自己的學生。 高足：稱別人的學生。（3）常用敬詞請：有求於對方。 請問：請求對方解答問題。 賜教：請人給予指教。 高見、高論：稱對方的看法、見解。 恭喜：祝賀對方已經取得成功。貴姓、尊姓：詢問對方姓什麼。 臺甫：詢問對方表字。貴庚、芳齡：詢問對方年齡。 高壽、高齡：問老年人的年齡。尊府、府上、尊寓。 華居：稱對方的住處。（4）常用客氣語恕：請求別人諒解，不要計較。 有勞：用於拜託&答謝對方幫助做事。相擾：打擾。 難為：感謝對方的幫助。（5）中國古代很多文明稱呼，至今還被運用。稱呼別人的父母為令尊、令堂；自稱父母為家父、家嚴、家慈；稱別人庭院為府上，尊府；自稱為寒舍、舍下、草堂。將父母稱為高堂、椿萱、雙親；妻子的父親俗稱丈人，雅稱為岳父、泰山。兄弟為昆仲、棠棣、手足。夫妻為伉麗、配偶、伴侶。婦女為巾幗；男子為鬚眉。老師為先生、夫子、恩師；學生為門生、受業。學堂為寒窗；同學又為同窗等。 （6）日常生活中時常有人錯誤的使用文言詞彙自己的兒子可以謙稱“犬子”，但不能說別人家的兒子：“你家犬子如何如何”。古代女子沒有地位，於是丈夫稱自己的妻子為“糟糠之妻”，這不是謙詞，是鄙視之詞。年齡大一點可以自稱“愚兄”；但不能稱別人為“愚兄”。稱呼比自己大一點同輩男子，應該稱“兄長”、“仁兄”等。稱呼比自己小一點同輩男子，應該稱“賢弟”。但稱呼自己不能稱“賢弟”，應該自稱“小弟”、“弟”等都行。現代女子交往中的稱呼，可以參照男子的稱呼。（7）文言用語不能和口語混在一起使用“貴庚”是詢問中青年人年齡的敬語，口語是問您今年年齡多大了，如果問“仁兄今年貴庚多少”？“今年”二字重複了，“多少”二字也重複了。“臺甫”是敬辭。舊時用於問人的表字。例如問別人“請教尊姓、臺甫？”不能問“你的臺甫”是什麼？當得知對方姓名後，不能隨口應付。可以說“久仰。”或者說“幸會。”表示認識對方很高興。當對方問：“請問貴姓？”時，不能說我貴姓什麼，應該說，免貴姓什麼，或者說敝姓什麼。“高足”是敬詞，讚揚別人的學生本領高強。不能用於指自己的學生。如：“敝高足某某的作品又獲獎了。”句中“敝”是稱呼自己的謙詞，“高足”是稱呼別人弟子的敬詞，所以這句話不倫不類。